The Arrogance of the Drunk Pedestrian - The Smith Street Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Arrogance of the Drunk Pedestrian , artiest - The Smith Street Band met vertaling
Tekst van het liedje " The Arrogance of the Drunk Pedestrian "
Originele tekst met vertaling
The Arrogance of the Drunk Pedestrian
The Smith Street Band
Оригинальный текст
with the arrogance of the drunk pedestrian
taxi driver looks down my girlfriends top
asks politely if he can be a gentlemen
pulls his aviators down so he doesn’t have to stop
and we’ll keep on through the shit storm
until the metaphors are literal
forced screams are guttural
and we’ll keep on through the shit storm
until the metaphors, until the metaphors
when I said this is all I had I meant it
nice speak in the tired clichés of a strip club DJ
marvellous things so quickly get mundane
when you see the scaffolding behind me
and all the dirty air it always blocks your way
and we’ll keep on through the shit storm
until the metaphors are literal
forced screams are guttural
and we’ll keep on through the shit storm
until the metaphors, until the metaphors
until the metaphors
when I said this was all I had I meant it
when I said this was all I had I meant it
when you said I was a bad person I felt it
when I said this was all I had I meant it
when you said that I had to destroy you
I knew that part of you was trying to destroy me too
when I said that i wanted to die I meant it
when I said that you saved my life I meant it
but goodbye
goodbye
goodbye
goodbye
Перевод песни
met de arrogantie van de dronken voetganger
taxichauffeur kijkt op de top van mijn vriendin
vraagt beleefd of hij een heer mag zijn
trekt zijn piloten naar beneden zodat hij niet hoeft te stoppen
en we gaan door door de shitstorm
totdat de metaforen letterlijk zijn
geforceerd geschreeuw is keelklank
en we gaan door door de shitstorm
tot de metaforen, tot de metaforen
toen ik zei dat dit alles was wat ik had, meende ik het
lekker praten in de vermoeide clichés van een stripclub DJ
geweldige dingen zo snel alledaags worden
als je de steiger achter me ziet
en alle vuile lucht die het altijd je weg blokkeert
en we gaan door door de shitstorm
totdat de metaforen letterlijk zijn
geforceerd geschreeuw is keelklank
en we gaan door door de shitstorm
tot de metaforen, tot de metaforen
tot de metaforen
toen ik zei dat dit alles was wat ik had, meende ik het
toen ik zei dat dit alles was wat ik had, meende ik het
toen je zei dat ik een slecht persoon was, voelde ik het
toen ik zei dat dit alles was wat ik had, meende ik het
toen je zei dat ik je moest vernietigen
Ik wist dat dat deel van jou me ook probeerde te vernietigen
toen ik zei dat ik dood wilde, meende ik het
toen ik zei dat je mijn leven had gered, meende ik het
maar tot ziens
tot ziens
tot ziens
tot ziens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt