I Still Dream About You - The Smith Street Band

I think I feel better just without the noise

I’m coming into the void and I hope that it likes me

And I know my head landed in the dark where it did

You can scratch, you can spit, and I think that I’m chickenshit

You said no one had kissed you quite as much as I had

And it made me feel sad and scared of more kissing

I said, «What I fear most from you right now is hope»

Let’s just stroke our egos and then talk in the morning

And I still dream about you

And I don’t know if I want to, but I do

And I still dream about you

Maybe this is the thing that I never get through

I’ll try to remember but I’ll probably forget

The first night that we met and you sunk your teeth into me

And I’ll fondly regret all my lost friends and dead pets

What I wish I’d said to them when I had the opportunity

And I still dream about you

And I don’t know if I want to, but I do

And I still dream about you

Maybe this is the thing that I never get through

We did the dumb thing in the scary motel

Lucy said I was a dickhead, Lucy knows me too well

But I am nothing like the boys from your town

No, I am nothing like the boys you grew up around

We did the dumb thing in the scary motel

Lucy said I was a dickhead, Lucy knows me too well

But I am nothing like the boys from your town

No, I am nothing like the boys you grew up around

I still dream about you (I still dream about you)

I still dream about you (I still dream about you)

I still dream about you (I still dream about you)

Maybe this is the thing that I never get through

Ik denk dat ik me beter voel zonder het lawaai

Ik kom in de leegte en ik hoop dat het me leuk vindt

En ik weet dat mijn hoofd in het donker belandde waar het deed

Je kunt krabben, je kunt spugen, en ik denk dat ik een kei ben

Je zei dat niemand je zo vaak had gekust als ik

En ik voelde me verdrietig en bang om nog meer te kussen

Ik zei: «Wat ik op dit moment het meest van je vrees, is hoop»

Laten we ons ego strelen en dan morgenochtend praten

En ik droom nog steeds over jou

En ik weet niet of ik dat wil, maar ik doe het wel

En ik droom nog steeds over jou

Misschien is dit hetgene waar ik nooit doorheen kom

Ik zal proberen het te onthouden, maar ik zal het waarschijnlijk vergeten

De eerste nacht dat we elkaar ontmoetten en je je tanden in me zette

En ik zal met veel plezier spijt hebben van al mijn verloren vrienden en dode huisdieren

Wat ik wou dat ik tegen ze had gezegd toen ik de kans had?

En ik droom nog steeds over jou

En ik weet niet of ik dat wil, maar ik doe het wel

En ik droom nog steeds over jou

Misschien is dit hetgene waar ik nooit doorheen kom

We deden het domme in het enge motel

Lucy zei dat ik een eikel was, Lucy kent me te goed

Maar ik lijk in niets op de jongens uit jouw stad

Nee, ik lijk in niets op de jongens waar je mee opgroeide

We deden het domme in het enge motel

Lucy zei dat ik een eikel was, Lucy kent me te goed

Maar ik lijk in niets op de jongens uit jouw stad

Nee, ik lijk in niets op de jongens waar je mee opgroeide

Ik droom nog steeds over jou (ik droom nog steeds over jou)

Ik droom nog steeds over jou (ik droom nog steeds over jou)

Ik droom nog steeds over jou (ik droom nog steeds over jou)

Misschien is dit hetgene waar ik nooit doorheen kom