Forrest - The Smith Street Band
С переводом

Forrest - The Smith Street Band

Альбом
More Scared of You Than You Are of Me
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
171800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forrest , artiest - The Smith Street Band met vertaling

Tekst van het liedje " Forrest "

Originele tekst met vertaling

Forrest

The Smith Street Band

Оригинальный текст

She yelled, «Tell Jesus he’s a fucking loser

The wedding went better than the party with the city boozers»

Learnt you can’t take photos of the stars

The cops will drive you home if you’re too drunk to start the car

Drove through late night highways soaked in heavy cloud

Gripped your leg a little tighter when we started spinning out

Sat motionless across both lanes

I looked at you and said, «It's okay!

We’re okay!»

I wanna kiss you on the mouth

A little bit too hard

It took years to figure out

Who we actually are, woo!

Don’t play two shots around here, mate

Pub rules are you deal with whoever you’ve decided to play

Juddy got back from visiting his cousin in jail

But his cousin had escaped!

You said you didn’t want anyone to talk

And I suggested you stopped being so goddamn memorable

Slowly turned around in a muddy clearing

One day back towards the mountain

One step closer to disappearing and I said

I wanna kiss you on the mouth

A little bit too hard

It took years to figure out

Who we actually are

I wanna kiss you on the mouth

A little bit too hard

And pack a bag for the city

Sometimes coming home

Feels more like leaving

Woah-oh-oh, oh-oh

Satellites and magnets

Patience and sleep

And I’m staring down the barrel

And you look so good

Toward the fire we will go

Dumb kids on a country road

Payday beers are drunk and thrown

Into next fortnight’s overflow

Despite my deeply seeded doubts

Still wanna kiss you on the mouth

I wanna kiss you on the mouth

A little bit too hard

It took years to figure out

Who we actually are

I wanna kiss you on the mouth

A little bit too hard

Перевод песни

Ze schreeuwde: "Zeg tegen Jezus dat hij een verdomde loser is"

De bruiloft ging beter dan het feest met de stadsboozers»

Ik heb geleerd dat je geen foto's van de sterren kunt maken

De politie zal je naar huis brengen als je te dronken bent om de auto te starten

Reed door nachtelijke snelwegen gedrenkt in zware bewolking

Ik greep je been een beetje steviger vast toen we begonnen te draaien

Zat roerloos over beide rijstroken

Ik keek naar je en zei: «Het is oké!

We zijn oké!»

Ik wil je op de mond kussen

Een beetje te moeilijk

Het duurde jaren om erachter te komen

Wie we eigenlijk zijn, woo!

Speel hier geen twee shots, maat

Pub-regels zijn je deal met wie je hebt besloten om te spelen

Juddy kwam terug van een bezoek aan zijn neef in de gevangenis

Maar zijn neef was ontsnapt!

Je zei dat je niet wilde dat iemand zou praten

En ik stelde voor dat je niet meer zo verdomd memorabel bent

Draaide langzaam om in een modderige open plek

Op een dag terug naar de berg

Een stap dichter bij het verdwijnen en ik zei:

Ik wil je op de mond kussen

Een beetje te moeilijk

Het duurde jaren om erachter te komen

Wie we eigenlijk zijn?

Ik wil je op de mond kussen

Een beetje te moeilijk

En pak een tas voor de stad

Soms thuiskomen

Voelt meer als weggaan

Woah-oh-oh, oh-oh

Satellieten en magneten

Geduld en slapen

En ik staar in het vat

En je ziet er zo goed uit

In de richting van het vuur zullen we gaan

Stomme kinderen op een landweg

Betaaldagbieren worden gedronken en gegooid

Op naar de overloop van de komende twee weken

Ondanks mijn diepgewortelde twijfels

Ik wil je nog steeds op de mond kussen

Ik wil je op de mond kussen

Een beetje te moeilijk

Het duurde jaren om erachter te komen

Wie we eigenlijk zijn?

Ik wil je op de mond kussen

Een beetje te moeilijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt