Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing It , artiest - The Smith Street Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Smith Street Band
Hard to sleep separately in a one-bedroom apartment
Thought I’d go out and be reacquainted with the darkness
The things that we have both said lie scattered 'round the bed
Don’t wanna step on their tails, they’ll jump straight in my head
And there’s an hour where I’m the only living boy in town
I pick up the bad things, I consume them on down
What am I growing into?
Am I alright on my own?
Simple answerless questions for the recently alone
I’ll make mistakes, I’ll make mistakes
And I won’t give you the right answers
Can I suggest that we get dressed and just go home?
You get your keys, I’ll get my coat
We’ll play rap music on the snowy road
And if I loved you like you love me
Maybe then I could get healthy
See the disappointment in your eyes
When I sneak out and get high
I’ll make mistakes, I’ll make mistakes
And I won’t give you the right answers
And you will give me second chances
Even when I don’t deserve it
I let you down
In love for now
Hard to admit
I’m losing it, I’m losing it
I let you down
In love for now
Hard to admit
I’m losing it, I’m losing it
Moeilijk om apart te slapen in een appartement met één slaapkamer
Dacht dat ik naar buiten zou gaan en opnieuw kennis zou maken met de duisternis
De dingen die we allebei hebben gezegd, liggen verspreid 'rond het bed'
Ik wil niet op hun staart trappen, ze springen recht in mijn hoofd
En er is een uur waarin ik de enige levende jongen in de stad ben
Ik pak de slechte dingen op, ik consumeer ze op
Waar groei ik in?
Ben ik in orde in mijn eentje?
Eenvoudige, antwoordloze vragen voor de recentelijk alleenstaande
Ik zal fouten maken, ik zal fouten maken
En ik zal je niet de juiste antwoorden geven
Mag ik voorstellen dat we ons aankleden en naar huis gaan?
Jij krijgt je sleutels, ik pak mijn jas
We spelen rapmuziek op de besneeuwde weg
En als ik van je hield zoals jij van mij houdt
Misschien kan ik dan gezond worden
Zie de teleurstelling in je ogen
Als ik naar buiten sluip en high word
Ik zal fouten maken, ik zal fouten maken
En ik zal je niet de juiste antwoorden geven
En je geeft me een tweede kans
Zelfs als ik het niet verdien
Ik heb je teleur gesteld
Voorlopig verliefd
Moeilijk toe te geven
Ik verlies het, ik verlies het
Ik heb je teleur gesteld
Voorlopig verliefd
Moeilijk toe te geven
Ik verlies het, ik verlies het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt