Ducks Fly Together - The Smith Street Band

I got dry blood caked on my feet

I got dye and dirt all over me

I got twelve bucks, got ciggies

But I’ve had good luck and I’m happy

You woke me up before your plane left

I helped you find your stuff, you kissed my forehead

We trashed my room, broke my bed

But I’ve had good luck and I’m happy.

And I miss you but it feels good this way

Let’s fall in love somewhere that you’ll wanna stay

I miss you but it’s nice for a change and

You can always stay.

And we’re as happy as ducks in a storm drain

Somewhere off Dynon Road swimming in the rain

You asked me if I was self-conscious

I said ‘Of course I am,' you took my clothes off.

And I was so scared to talk to your friends

Pretended that I was a real person

Trying to remember names, smiling and nodding

But I couldn’t kick the grin from when you’d gone and kissed me quickly in the

kitchen.

It’s cool, you can crash in my room while I’m away.

Ik heb droog bloed aan mijn voeten gekregen

Ik heb verf en vuil over me heen

Ik heb twaalf dollar, heb sigaretten

Maar ik heb veel geluk gehad en ben blij

Je maakte me wakker voordat je vliegtuig vertrok

Ik hielp je je spullen te vinden, je kuste mijn voorhoofd

We hebben mijn kamer vernield, mijn bed kapot gemaakt

Maar ik heb geluk gehad en ben blij.

En ik mis je, maar het voelt goed zo

Laten we verliefd worden op een plek waar je wilt blijven

Ik mis je, maar het is leuk voor de verandering en

Je kunt altijd blijven.

En we zijn zo blij als eenden in een regenput

Ergens bij Dynon Road zwemmen in de regen

Je vroeg me of ik zelfbewust was

Ik zei: 'Natuurlijk ben ik', je deed mijn kleren uit.

En ik was zo bang om met je vrienden te praten

Deed alsof ik een echt persoon was

Namen proberen te onthouden, glimlachen en knikken

Maar ik kon niet tegen de grijns van toen je weg was en me snel kuste in de

keuken.

Het is cool, je kunt in mijn kamer slapen terwijl ik weg ben.