Step Up - The Pirouettes

We need a twenty-four-hour a day police officer

A cop who doesn’t need to eat or sleep

A cop with a superior firepower and the reflexes to uses it

Un, deux, trois, il était une fois

Dans la ville de Detroit

Une société corrompue par les médias

La police vaincue par le vice

On brûle des stations-service

Ne parvient plus à faire respecter la loi

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Il s’appelle Alex Murphy

Il est flic par ici

Il vit avec son fils et sa lady

Ce jour-là, il est affecté

Dans un secteur malfamé

Tué de sang-froid par une bande de malfrats

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop te reste-t-il un peu d’humanité?

Robocop te souviens-tu de ton histoire passée?

Robocop, way more than just a cop

Robocop, twenty four seven never stops

Robocop te reste-t-il un peu d’humanité?

Robocop te souviens-tu de ton histoire passée?

Robocop, way more than just a cop

Robocop, twenty four seven never stops

Son corps est récupéré

Sa mémoire est purgée

Murphy devient un robot policier

Robocop va faire des merveilles

Jusqu'à-ce que lui revienne

L’image ternie de son fils et sa lady

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop te reste-t-il un peu d’humanité?

Robocop te souviens-tu de ton histoire passée?

Robocop, way more than just a cop

Robocop, twenty four seven never stops

Robocop te reste-t-il un peu d’humanité?

Robocop te souviens-tu de ton histoire passée?

Robocop

Robocop

Oui, c’est bon

Continue comme ça

C’est parfait c’que tu fais

Ça me plaît

Oui, c’est bon (oui, c’est bon)

Surtout t’arrête pas

C’est nickel c’que tu fais (c'est nickel)

C’est parfait

We hebben een vierentwintig uur per dag politieagent nodig

Een agent die niet hoeft te eten of te slapen

Een agent met een superieure vuurkracht en de reflexen gebruikt het allemaal

Een, twee, drie, er was eens

In de stad Detroit

Een door de media gecorrumpeerde samenleving

De politie verslagen door vice

We steken benzinestations in brand

Niet langer nalaat de wet te handhaven

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Zijn naam is Alex Murphy

Hij is hier een agent

Hij woont bij zijn zoon en zijn vrouw

Die dag wordt hij toegewezen

In een berucht gebied

In koelen bloede vermoord door een bende boeven

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Heb je nog menselijkheid in Robocop?

Robocop herinner je je je verleden?

Robocop, veel meer dan alleen een agent

Robocop, vierentwintig zeven stopt nooit

Heb je nog menselijkheid in Robocop?

Robocop herinner je je je verleden?

Robocop, veel meer dan alleen een agent

Robocop, vierentwintig zeven stopt nooit

Zijn lichaam is hersteld

Zijn geheugen is gewist

Murphy wordt politierobot

Robocop zal wonderen verrichten

Tot hij terugkomt

Het bezoedelde beeld van zijn zoon en zijn vrouw

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Robocop, Robocop, Robocop, Robocop

Heb je nog menselijkheid in Robocop?

Robocop herinner je je je verleden?

Robocop, veel meer dan alleen een agent

Robocop, vierentwintig zeven stopt nooit

Heb je nog menselijkheid in Robocop?

Robocop herinner je je je verleden?

Robocop

Robocop

Ja het is goed

ga zo door

Het is perfect wat je doet

ik vind het leuk

Ja, het is goed (ja, het is goed)

Stop vooral niet

Het is nikkel wat je doet (het is nikkel)

Het is perfect