Hieronder staat de songtekst van het nummer Baisers volés , artiest - The Pirouettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pirouettes
On est allé danser mais rien du tout
On s’est un peu parlé et puis c’est flou
Mais je t’ai pas rappelée car je suis fou
J’ai pas réalisé que c'était nous
Retrouve-moi sur les bords de Seine
Tu verras que j’en vaux la peine
Couvre-toi pour qu’on se promène
Sur la voie mais je serai là si tu as froid
Et le soir, je ferai tout pour qu’enfin tu m’embrasses
Si je suis high, c’est pour m'élever vers toi
Oui ce soir, j’ai l’intention que les choses se passent
Si je déraille surtout ne m’en veux pas
J’y ai pris goût
On s’est embrassé du premier coup
Comme dans «Baisers volés «, des billets doux
Je n’peux plus me passer de nos rendez-vous
Rejoins-moi au bord des falaises
Allonge-toi à côté des braises
Et déjà, on se sent à l’aise
Avec moi sans qu’on le voit le jour est là
Et le soir, je ferai tout pour qu’enfin tu m’embrasses
Si je suis high, c’est pour m'élever vers toi
Oui ce soir, j’ai l’intention que les choses se passent
Si je déraille surtout ne m’en veux pas
J’en ai connu des flirts avant toi
Jamais sans avoir eu comme ça le cœur qui bat
Tu sais, j’aurais voulu que l’on y croie
Quand on s’est vu dans la candeur de la première fois
Mais le soir, je ferai tout pour qu’enfin tu m’embrasses
Si je suis high, c’est pour m'élever vers toi
Oui ce soir, j’ai l’intention que les choses se passent
Si je déraille surtout ne m’en veux pas
We gingen dansen maar helemaal niets
We hebben wat gepraat en dan is het wazig
Maar ik heb je niet teruggebeld omdat ik gek ben
Ik wist niet dat wij het waren
Ontmoet me aan de oevers van de Seine
Je zult zien dat ik het waard ben
Dek je af zodat we kunnen rondlopen
Onderweg, maar ik zal er zijn als je het koud hebt
En 's avonds zal ik alles doen zodat je me eindelijk kust
Als ik high ben, is het om naar jou op te stijgen
Ja vanavond ben ik van plan om dingen te laten gebeuren
Als ik vooral ontspoor, neem me dan niet kwalijk
ik heb het geproefd
We kusten de eerste keer
Zoals in "Gestolen kusjes", liefdesbriefjes
Ik kan niet meer zonder onze dates
Ontmoet me aan de rand van de kliffen
Ga naast de sintels liggen
En we voelen ons al op ons gemak
Met mij zonder gezien te worden is de dag hier
En 's avonds zal ik alles doen zodat je me eindelijk kust
Als ik high ben, is het om naar jou op te stijgen
Ja vanavond ben ik van plan om dingen te laten gebeuren
Als ik vooral ontspoor, neem me dan niet kwalijk
Ik heb flirten gekend voor jou
Nooit zonder mijn hart zo te hebben laten kloppen
Weet je, ik wou dat we het geloofden
Toen we elkaar in de openhartigheid van de eerste keer zagen
Maar 's avonds zal ik alles doen zodat je me eindelijk kust
Als ik high ben, is het om naar jou op te stijgen
Ja vanavond ben ik van plan om dingen te laten gebeuren
Als ik vooral ontspoor, neem me dan niet kwalijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt