Hieronder staat de songtekst van het nummer Lirik Banzay , artiest - The Pirouettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pirouettes
Ce matin, je me lève aux aurores
Mais y’a déjà du soleil dehors
Il faut pas que j’oublie mon passeport
Avant l’aéroport
Victoria, on part aux USA
Tous les oiseaux du monde sont réunis sur le toit
Et si dans l’avion, je m’endors
La nuit ne tombera pas
Je me blottirai contre ton corps
Ça, c’est comme tu voudras
Tu porteras cette chemise que j’adore ouais
T’es un mec en or
On s’engueule sur les escalators
Je te dis que c’est par là
Avec toi, j’ai forcément tort
Je t’en prie dépêche-toi
L’orientation, c’est pas ton fort, mais
T’es un mec en or
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi, bébé
Ça fait tellement longtemps qu’on y pense
J’ai du mal à me rendre à l'évidence
Tous ces desseins, ces manigances
Parlaient de quitter la France
Victoria, on part aux USA
Tous les oiseaux du monde sont là
Et si dans l’avion, je m’endors
La nuit ne tombera pas
Je me blottirai contre ton corps ouais
T’es un mec en or
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi
C’est toi et moi
Maintenant, tout d’suite et pas une autre fois
À New York City comme au cinéma
Ah-ah
C’est toi et moi, bébé
C’est quoi déjà l’effet qui te donne l’impression
De rentrer dans une boîte par la porte du fond?
Marcher au ralenti devant des spots
Imiter le DJ devant tes potes
Peu importe son nom, tu sens monter la pression
On gagne en altitude un peu comme dans un avion
Tout le monde est déjà haut, haut
Dis-moi, c’est quoi ce morceau?
Ça s’appelle Un Mec En Or
Un mec en or
Un mec en or
Un mec en or
Vanmorgen word ik vroeg wakker
Maar het is al zonnig buiten
Laat me mijn paspoort niet vergeten
Voor de luchthaven
Victoria, we gaan naar de VS
Alle vogels ter wereld zijn verzameld op het dak
En als ik in het vliegtuig zit, val ik in slaap
De nacht zal niet vallen
Ik nestel me tegen je lichaam aan
Dat is zoals je wilt
Je zult dat shirt dragen waar ik van hou yeah
Je bent een gouden man
We ruziën op de roltrappen
Ik zeg je dat het daar is
Bij jou moet ik het bij het verkeerde eind hebben
Schiet alsjeblieft op
Oriëntatie is niet je sterkste kant, maar
Je bent een gouden man
Het is jij en ik
Nu, nu en niet een andere keer
In New York City zoals in de film
Ah-ah
Het is jij en ik, schat
We hebben er zo lang over nagedacht
Ik vind het moeilijk om te beseffen
Al deze plannen, deze shenanigans
Gesproken over het verlaten van Frankrijk
Victoria, we gaan naar de VS
Alle vogels ter wereld zijn hier
En als ik in het vliegtuig zit, val ik in slaap
De nacht zal niet vallen
Ik zal tegen je lichaam knuffelen yeah
Je bent een gouden man
Het is jij en ik
Nu, nu en niet een andere keer
In New York City zoals in de film
Ah-ah
Het is jij en ik
Het is jij en ik
Nu, nu en niet een andere keer
In New York City zoals in de film
Ah-ah
Het is jij en ik, schat
Wat is het effect dat je voelt?
Via de achterdeur een box binnenkomen?
Vertragen voor schijnwerpers
Imiteer de DJ in het bijzijn van je vrienden
Hoe het ook heet, je voelt de druk toenemen
Je wint hoogte zoals in een vliegtuig
Iedereen is al high, high
Vertel me, wat is dit voor stuk?
Het heet A Golden Guy
Een gouden man
Een gouden man
Een gouden man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt