Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça ira ça ira , artiest - The Pirouettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pirouettes
Ça ira, ça ira, essaie de rester tranquille
Ça ira, tu verras, dans les moments difficiles
Oui, le monde change, ça te dérange mais regarde autour de toi
C’est les mélanges un peu étranges, qui font le beau, tu trouves pas?
Y avait avant et y a le présent
C’est différent mais aime-le autant
Aime quand la magie t'éblouit au cinéma
Être surpris d’une alchimie car t’avais jamais vu ça
Quand cette fille un peu jolie vient pour te prendre dans ses bras
Et te dit: «Si tu me suis, moi aussi et pour longtemps, je crois»
Ça ira, ça ira, essaie de rester tranquille
Ça ira, ça ira dans les moments difficiles
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Aime quand le tonnerre retentit pendant ton bain
Que la lumière d’un seul éclair illumine tous tes copains
Si une colère au goût amer se réfugie dans tes poings
Sois malin, essaie de faire des haltères ou de fumer des joints
Ça ira, ça ira, essaie de rester tranquille
Ça ira, tu verras dans les moments difficiles
Ça ira, ça ira et même si rien n’est pareil
L’amour est intemporel
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Ça ira, tu verras si tu te laisses un peu aller, ouais
Allez, laisse-toi tomber les yeux fermés, libéré
On t’a souvent répété
Que c'était mieux au passé
On t’a dit ça, on s’est trompé
Essaie de rester tranquille
Dans les moments difficiles, ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Dans les moments difficiles
Oui, le monde change, ça te dérange
C’est les mélanges un peu étranges, ça ira, ça ira
Y avait avant et y a le présent
C’est différent mais aime-le autant
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Ça ira, ça ira
Het komt goed, het komt goed, probeer kalm te blijven
Het komt goed, je zult zien, in moeilijke tijden
Ja, de wereld verandert, het zit je dwars, maar kijk om je heen
Het zijn de vreemde mengsels die de schoonheid maken, vind je niet?
Er was vroeger en er is het heden
Het is anders, maar ik hou er net zoveel van
Hou ervan als de magie je verblindt in de bioscoop
Verrast worden door een alchemie want dat had je nog nooit gezien
Als dat aardige meisje je komt knuffelen
En zegt tegen jou: "Als jij mij volgt, ik ook en voor een lange tijd geloof ik"
Het komt goed, het komt goed, probeer kalm te blijven
Het zal, het zal in de moeilijke tijden
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Ik hou ervan als de donder in je bad klinkt
Moge het licht van een enkele flits al je vrienden verlichten
Als een bitter smakende woede zijn toevlucht zoekt in je vuisten
Wees slim, probeer dumbbells te doen of joints te roken
Het komt goed, het komt goed, probeer kalm te blijven
Het komt goed, je zult het zien in de moeilijke tijden
Het komt goed, het komt goed en zelfs als niets hetzelfde is
liefde is tijdloos
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Het komt wel goed, je zult zien als je jezelf een beetje laat gaan, yeah
Kom op, laat je vallen met je ogen dicht, losgelaten
Er is je vaak verteld
Dat het vroeger beter was
We hebben je dat verteld, we hadden het mis
Probeer stil te blijven
In moeilijke tijden komt het goed, komt het goed
Het komt goed, het komt goed
In moeilijke tijden
Ja, de wereld verandert, vind je het erg
Het zijn de mengsels een beetje vreemd, het komt goed, het komt goed
Er was vroeger en er is het heden
Het is anders, maar ik hou er net zoveel van
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Het komt goed, het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt