Hieronder staat de songtekst van het nummer Autoroute / Opéra , artiest - The Pirouettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pirouettes
Devant chez moi, les autos me déposent
Tout ce que je fais est grandiose
Mais, quand vient le doute par l’autoroute
Tout ce que je fais me dégoûte
Quand j’me sens au top, je prends des gens en stop
Tout ce que je fais au kaléidoscope
Si l’mec de derrière me regarde de travers
Tout ce que je fais est à refaire
Le samedi soir quand j’ai un peu l’cafard
J’aime conduire sur les boulevards
De Ménilmontant à Place d’Italie
Rien n'échappe à mes phares
Il y a de la vie et des jolies filles sur les trottoirs
Les adolescents de Paris se prélassent dans leurs lits
Tels des danseurs à l’Opéra, ils remuent dans leurs
Devant chez moi, les autos me déposent
Tout ce que je fais est grandiose
Mais, quand vient le doute par l’autoroute
Tout ce que je fais me dégoûte
Quand j’me sens au top, je prends des gens en stop
Tout ce que je fais au kaléidoscope
Si l’mec de derrière me regarde de travers
Tout ce que je fais est à refaire
Le dimanche matin quand ça va plutôt bien
J’aime conduire sur le périph'
J’vais de Pantin jusqu'à Villejuif
Mes soucis, je m’en fiche
Je me souviens de toi et des adolescents à l’Opéra
Les adolescents de Paris se prélassent dans leurs lits
Tels des danseurs à l’Opéra, ils remuent dans leur Dra-
Cula 3D au cinéma, tu as oublié tes clés chez moi-
Tes sont tes mains dans les miennes
Quand nous montons sur scène
Devant chez moi, les autos me déposent
Tout ce que je fais est grandiose
Mais, quand vient le doute par l’autoroute
Tout ce que je fais me dégoûte
Quand j’me sens au top, je prends des gens en stop
Devant chez moi, devant chez moi
Tout ce que je fais au kaléidoscope
Ah-ah
Si l’mec de derrière me regarde de travers
Mais quand vient le doute, quand vient le doute
Tout ce que je fais est à refaire
Voor mijn huis zetten de auto's me af
Alles wat ik doe is geweldig
Maar als de twijfel op de snelweg komt
Alles wat ik doe walgt me
Als ik me op de top voel, pik ik mensen op
Alles wat ik doe bij de caleidoscoop
Als de man van achter me zijdelings aankijkt
Alles wat ik doe is het opnieuw doen
Zaterdagavond als ik een beetje blauw ben
Ik rij graag over de boulevards
Van Ménilmontant naar Place d'Italie
Niets ontsnapt aan mijn koplampen
Er is leven en mooie meisjes op de stoep
Parijse tieners loungen in hun bed
Net als dansers in de Opera, bewegen ze in hun
Voor mijn huis zetten de auto's me af
Alles wat ik doe is geweldig
Maar als de twijfel op de snelweg komt
Alles wat ik doe walgt me
Als ik me op de top voel, pik ik mensen op
Alles wat ik doe bij de caleidoscoop
Als de man van achter me zijdelings aankijkt
Alles wat ik doe is het opnieuw doen
Zondagochtend als het redelijk goed gaat
Ik rij graag op de ringweg
Ik ga van Pantin naar Villejuif
Mijn zorgen, het kan me niet schelen
Ik herinner me jou en de tieners in de Opera
Parijse tieners loungen in hun bed
Als dansers in de Opera bewegen ze in hun dra-
Cula 3D in de bioscoop, je bent je sleutels vergeten bij mij thuis-
Je bent jouw handen in de mijne
Als we het podium op gaan
Voor mijn huis zetten de auto's me af
Alles wat ik doe is geweldig
Maar als de twijfel op de snelweg komt
Alles wat ik doe walgt me
Als ik me op de top voel, pik ik mensen op
Voor mijn huis, voor mijn huis
Alles wat ik doe bij de caleidoscoop
Ah-ah
Als de man van achter me zijdelings aankijkt
Maar wanneer de twijfel komt, wanneer de twijfel komt
Alles wat ik doe is het opnieuw doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt