Hieronder staat de songtekst van het nummer Touched By The Midnight Sun , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
Falling stars
Crossed fingers
And a penny in the well…
A solitary man
Looked in the mirror, whispered:
«It is hell…
To always be alone…
To hide in shadows
Yet that spiteful sun
Should turn me yellow…
Drive me mad…»
Cue tympanies
A fanfare…
We wore black bands on our arms…
The army fired once
The Queen was looking very, very sad
But now our corridors…
They’re haunted
And we’re ducking pots and pans
We wish to God he’d found the answer…
But no, no flowers ever can
Placate anomalies
Outsiders-ever desperate to connect…
Yes, we are all but islands…
But on some
The sun…
It never sets…
Vallende sterren
Duimen
En een cent in de put...
Een eenzame man
Keek in de spiegel en fluisterde:
«Het is een hel...
Om altijd alleen te zijn...
Verbergen in schaduwen
Toch die hatelijke zon
Zou me geel moeten maken...
Maakt me gek…"
Cue tympanieën
Een fanfare...
We droegen zwarte banden om onze armen...
Het leger heeft één keer geschoten
De koningin keek heel, heel verdrietig
Maar nu onze gangen...
Ze worden achtervolgd
En we ontwijken potten en pannen
We wensen God dat hij het antwoord had gevonden...
Maar nee, bloemen kunnen dat nooit
verzacht anomalieën
Buitenstaanders die altijd wanhopig op zoek waren naar verbinding...
Ja, we zijn allemaal behalve eilanden...
Maar op sommige
De zon…
Het wordt nooit ingesteld...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt