Laguna Beach - The Legendary Pink Dots

We tried to watch the sun rise

But a cloud fell and we froze inside your coat

One arm for you, and one for me--two arms crossing

Winding.

.. as the tide roared in

The highway howling high above

The smoke rolled in and covered us.

It smothered us

But still we wished the seconds could be years

Laguna Beach was soaked in tears

The sea retreated, the world retreated

Nothing left but sand.

.. Laguna Beach ran through our hands

A castle rose, a story closed too soon.

.

We hebben geprobeerd de zon op te zien komen

Maar er viel een wolk en we bevroor in je jas

Een arm voor jou en een voor mij - twee armen gekruist

Opwinden.

.. terwijl het tij raasde

De snelweg huilt hoog boven

De rook rolde naar binnen en bedekte ons.

Het verstikte ons

Maar toch wilden we dat de seconden jaren konden duren

Laguna Beach was doorweekt van tranen

De zee trok zich terug, de wereld trok zich terug

Er bleef niets anders over dan zand.

.. Laguna Beach liep door onze handen

Een kasteelroos, een verhaal te vroeg afgesloten.

.