Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Mariners , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
The cha cha bar was sliding
And we swam across the Scotchman on the rocks
(so many rocks. .. and glass and sand.)
In shock we docked in Fish Head Harbour
Where the lights were dimmed
(Locked in, we couldn’t see a thing. . .)
The floor was tin
The sky was oil
The air was poisoned lager
And the juke box pumped out schlager
Because no-one pulled the plugs
(so many plugs. .. and sparks.)
The live wives kept us dancing
Dance in brine, dance in seaweed
De cha cha-bar gleed weg?
En we zwommen over de Scotchman on the rocks
(zoveel rotsen... en glas en zand.)
In shock zijn we aangemeerd in Fish Head Harbor
Waar de lichten werden gedimd
(Opgesloten, we konden niets zien...)
De vloer was van blik
De lucht was olie
De lucht was vergiftigd pils
En de jukebox pompte schlager eruit
Omdat niemand de stekker eruit trok
(zoveel bougies... en vonken.)
De levende echtgenotes hielden ons aan het dansen
Dans in pekel, dans in zeewier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt