Hieronder staat de songtekst van het nummer The Key to Heaven , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
They recycled all the cripples;
resurrected all the dead
In a technicolour sundown, they had 'em standing on their heads
Now they’re propping up our front line, but behind them is a plague
Maybe the whole shit finished months ago, but they just forgot to say…
And I’m proud to say I made it — sweet 16 and I’d like to share a glass
But this rot wine turns my inside out and I can’t drink it through this mask…
You remember how it started — all the liberation stuff;
How the man would tip his beret — he was really one of us
My milk turned to Mecca, my face fell to the floor
I think I’ve found the key to Heaven, but I cannot find the door
Ze recyclen alle kreupelen;
wekte alle doden op
In een technicolour-zonsondergang hadden ze ze op hun hoofd staan
Nu ondersteunen ze onze frontlinie, maar achter hen is een plaag
Misschien is de hele shit al maanden geleden afgelopen, maar ze zijn gewoon vergeten te zeggen...
En ik ben trots om te zeggen dat ik het heb gehaald — sweet 16 en ik zou graag een glas willen delen
Maar deze rotwijn keert me binnenstebuiten en ik kan hem niet drinken door dit masker...
Je herinnert je hoe het begon - al het bevrijdingsgedoe;
Hoe de man zijn baret zou fooi geven — hij was echt een van ons
Mijn melk veranderde in Mekka, mijn gezicht viel op de grond
Ik denk dat ik de sleutel van de hemel heb gevonden, maar ik kan de deur niet vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt