Hieronder staat de songtekst van het nummer Splash , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
Whiskey needs and wine comes wee ones
Brandy on my mind
In my blood
In my liver
I quiver
Walking underwater
Short of breath
My speech is sort of slurred
It’s a blurr
Much too late
For turning
Back now
I’m drowning
I’m drowning
Clowning with my friends
In the station
Parties on the patio
With patronizing friends
Who pat me on the back say
Have another, you’ll recover
Cover up the cracks
Blacking out
Keep on grinning
Spinning
And i know i’ll never win this fight
I’m drowning
Drowning
Clowning with my fiends
In the station in the gutter
Stinking rich and sinking pictures
Full of sliver vits
It gives me fits and makes me spit
In bits of poison
It annoys them
It destroys them
And they let me keep on drowning
Drowning
Clowning with my friends
In the station in the gutter
Drowning
Whisky heeft nodig en wijn komt kleintjes
Brandewijn in mijn gedachten
In mijn bloed
In mijn lever
ik tril
Onder water lopen
Kortademig
Mijn spraak is een beetje onduidelijk
Het is een wazige
Veel te laat
om te draaien
Terug nu
Ik verdrink
Ik verdrink
Clown met mijn vrienden
Op het station
Feestjes op het terras
Met betuttelende vrienden
Wie geeft me een schouderklopje?
Neem er nog een, je zult herstellen
Verdoezel de scheuren
Een blackout hebben
Blijf grinniken
spinnen
En ik weet dat ik dit gevecht nooit zal winnen
Ik verdrink
Verdrinking
Clown met mijn duivels
In het station in de goot
Stinkende rijke en zinkende foto's
Vol met zilveren vits
Het geeft me stuipen en laat me spugen
In stukjes gif
Het irriteert ze
Het vernietigt ze
En ze lieten me blijven verdrinken
Verdrinking
Clown met mijn vrienden
In het station in de goot
Verdrinking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt