No Star Too Far - The Legendary Pink Dots, Edward Ka-Spel
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Star Too Far , artiest - The Legendary Pink Dots, Edward Ka-Spel met vertaling
Tekst van het liedje " No Star Too Far "
Originele tekst met vertaling
No Star Too Far
The Legendary Pink Dots, Edward Ka-Spel
Оригинальный текст
No star is TOO far
No bridges burned
No caution in the gale that fans this cauldron of ambition
Say the word — you SHALL succeed in your noble mission
Turn that dial and show them who’s in charge!
Wait a while, but be absolutely certain —
The World will wait for you…
For it’s YOU who holds that bold auspicious card.
It’s you who guards the secret.
Be ruthless on your chosen path.
Say it now, and do it first.
Shout «Destiny!»
That always works.
«It's Destiny!»
No one shirks their Destiny!
Перевод песни
Geen ster is TE ver
Geen bruggen verbrand
Geen voorzichtigheid in de storm die deze ketel van ambitie aanwakkert
Zeg het woord — u ZAL slagen in uw nobele missie
Draai aan die knop en laat zien wie de baas is!
Wacht even, maar wees absoluut zeker:
De wereld zal op je wachten...
Want JIJ bent het die die gewaagde, veelbelovende kaart vasthoudt.
Jij bent het die het geheim bewaakt.
Wees meedogenloos op je gekozen pad.
Zeg het nu en doe het eerst.
Roep «Het lot!»
Dat lukt altijd.
"Het is het lot!"
Niemand onttrekt zich aan hun lot!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt