Even Now - Edward Ka-Spel

Mistakes were made and prices paid

The scars across your wrists

The twist inside — I know you’re hiding

Even now

Have you changed?

Do you forget?

You still regret the day you met me

Even now?

You feel the bandage itching

As you’re sweating in the white light

Feel the stethoscope press down

Even now?

Don’t you think I feel it too

Even now?

It had to be, and now I’m missing you

And want to start again

We’ll start with flowers in a row

Even now!

We’ll never settle down…

No never…

Even now…

But still the fire’s burning

It’s burning just for you

Is it burning for me too

Even now?

We’re locked-up for eternity

Locked together

Even now…

Er zijn fouten gemaakt en de prijzen zijn betaald

De littekens over je polsen

De twist binnenin — ik weet dat je je verbergt

Zelfs nu

Ben je veranderd?

Ben je vergeten?

Je hebt nog steeds spijt van de dag dat je me ontmoette

Zelfs nu?

Je voelt het verband jeuken

Terwijl je zweet in het witte licht

Voel de stethoscoop naar beneden drukken

Zelfs nu?

Denk je niet dat ik het ook voel?

Zelfs nu?

Het moest zo zijn, en nu mis ik je

En opnieuw willen beginnen

We beginnen met bloemen op een rij

Zelfs nu!

We zullen nooit settelen...

Nee nooit…

Zelfs nu…

Maar het vuur brandt nog steeds

Het brandt alleen voor jou

Brandt het ook voor mij?

Zelfs nu?

We zijn opgesloten voor de eeuwigheid

Samen opgesloten

Zelfs nu…