Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Gladiators , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
Left channel-Thy will be done.
My brother my sister my friend.
This
Morning hear me and hear me clearly and hear me good because this is my
Sould purpose in the world at this time is to warn people of the
Impending doom and the possibility of salvation in Jesus Christ.
I am
Called to preach the gospel and as a gospel preacher I want to tell you
This morningif I never say anything else in this church from here on in
Then we are living on the very verge of the end of the world as we know
It.
(then the right channel begining start up as the music overtakes)
Right channel-We're being laughed at as fate, the supernaural, demonism,
The miraculous, the end of the world, the anti-christ, the armegeddon.
All around us, things predicted in the bible are being unmistakenly
Fulfilled before our very eyes.
We read these words, «But the day of the
Lord will come as a thief in the night.
(in the witch) the heavens shall
Pass away with a great noise and the elements shall melt to his (ferment)
Feet.»
The earth also and the works also that are therein- (goes onto
Begining of the left channel)
Soft pile carpets wall to wall.
They’re splashing in the pool.
They
Fornicate in corners and they’re moaning in the haze.
It isn’t love, it’s
Just the smoke and jokes are bad, the laughs are cruel.
And lilly swung a
Knife, the statues came to life.
The stone swords crunching into heads.
The carpet turning red.
The neon gladiators sparring sparring on the lawn
And trapmling on the roses, made the hostess bawl.
The walls are
Cracking.
Detectives leapt into TV screens, the screaming (freeze) the
Fingers itching ducking as a chandelier comes crashing down.
But
Somewhere, in anotehr town, a finger pressed a (knot/knock), changed the
Channel, wiped a flannel across his face and danced.
He ordered you to
Dance.
They shoot horses, don’t they?
They shoot as well, ha.
Dance
Devine, dance in sequins (3x).
Here come the neon gladiators!
(Right channel repeats starting at Demonism and goes to by our very eyes)
(Left channel repeats This morning and goes to salvation)
Dance (10x)
(both channels repeat right channel from the start to in the night)
(Ed moans)
Linker kanaal - Uw zal worden gedaan.
Mijn broer mijn zus mijn vriend.
Deze
Ochtend hoor me en hoor me duidelijk en hoor me goed want dit is mijn
Het doel van de wereld in deze tijd is om mensen te waarschuwen voor de
Nakend onheil en de mogelijkheid van redding in Jezus Christus.
Ik ben
Geroepen om het evangelie te prediken en als evangelieprediker wil ik u zeggen:
Als ik vanmorgen vanaf nu nooit meer iets anders in deze kerk zeg,
Dan leven we op de rand van het einde van de wereld zoals we die kennen
Het.
(dan begint het juiste kanaal te starten als de muziek inhaalt)
Rechter kanaal - We worden uitgelachen als het lot, het bovennatuurlijke, demonisme,
Het wonderbaarlijke, het einde van de wereld, de antichrist, de armegeddon.
Overal om ons heen worden dingen die in de bijbel voorspeld worden onmiskenbaar
Vervuld voor onze ogen.
We lezen deze woorden: "Maar de dag van de"
Heer zal komen als een dief in de nacht.
(in de heks) zullen de hemelen
Ga weg met een groot geluid en de elementen zullen smelten tot zijn (gisten)
Voeten."
Ook de aarde en de werken die daarin zijn- (gaat verder)
begin van het linkerkanaal)
Zachte pooltapijten van muur tot muur.
Ze spetteren in het zwembad.
Zij
Hoererij in hoeken en ze kreunen in de waas.
Het is geen liefde, het is
Alleen de rook en grappen zijn slecht, de lach is wreed.
En Lilly zwaaide een
Mes, de beelden kwamen tot leven.
De stenen zwaarden knarsen in hoofden.
Het tapijt wordt rood.
De neongladiatoren die sparren op het gazon
En trapmling op de rozen, maakte de gastvrouw brullen.
De muren zijn
Kraken.
Detectives sprongen in tv-schermen, het schreeuwen (bevriezen) de
Vingers jeuken als een kroonluchter neerstort.
Maar
Ergens, in een andere stad, drukte een vinger op een (knoop/klop), veranderde de
Channel, veegde een washandje over zijn gezicht en danste.
Hij heeft je opgedragen om
Dans.
Ze schieten op paarden, nietwaar?
Ze schieten ook, ha.
Dans
Goddelijk, dans in pailletten (3x).
Hier komen de neongladiatoren!
(Rechterkanaal herhaalt zich vanaf Demonism en gaat naar onze eigen ogen)
(Linkerkanaal herhaalt vanmorgen en gaat naar redding)
Dans (10x)
(beide kanalen herhalen het rechterkanaal van het begin tot 's nachts)
(Ed kreunt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt