Maniac - The Legendary Pink Dots

She’s on his mind, she’s on his wall.

She’s in the

Corner of his eye.

She whispers sweet delerium.

He

Climbs inside and blushes as the crimson tide flows

And flushes him away.

.. The sheets are stained;

Alone again and unfulfilled.

A cleaning bill.

The

Dream was killed before he kissed her--now he’s

Cursing the alarm.

But she teases from the T.V.--

Spreas her legs in magazines.

She steams his

Collar, she dusts his shelf, she cuts his hair.

She’s

Never there.

.. There’s just the letter one-way while

The ansaphone says «No way!»

But he’ll search and

He’ll find her even if he has to tie her down.

.. (He'd

Kiss the ground she walks on.

.

.)

Ze is in zijn gedachten, ze is op zijn muur.

Ze is in de

Hoek van zijn oog.

Ze fluistert lief delerium.

Hij

Klimt naar binnen en bloost als het karmozijnrode tij stroomt

En spoelt hem weg.

.. De lakens zijn bevlekt;

Weer alleen en onvervuld.

Een schoonmaakrekening.

De

Dream werd vermoord voordat hij haar kuste - nu is hij...

Het alarm vervloeken.

Maar ze plaagt van de T.V.--

Spreid haar benen in tijdschriften.

Ze stoomt de zijne

Kraag, ze stoft zijn plank af, ze knipt zijn haar.

Ze is

Nooit daar.

.. Er is alleen de letter eenrichtingsverkeer terwijl

De ansafoon zegt: 'Geen sprake van!'

Maar hij zal zoeken en

Hij zal haar vinden, zelfs als hij haar moet vastbinden.

.. (Hij zou

Kus de grond waarop ze loopt.

.

.)