Hotel Noir - The Legendary Pink Dots

Two glasses on a glass-top table.

Lights are low,

The ashtray’s full.

he talks of all his conquests--letters

Ringed with hearts and crosses.

He left them in the

Drawer (at Hotel Noir)--unanswered, yet he read

Them for her time and time again.

.. She looked

Clean through him and told him how she loved

White horses, riding on a swing and laying in a Cornfield on a warm summer’s night.

She’d watch

The dancing lights.

Alone but never lonely--until

Now.

He ordered whisky but the waiter walked clean

Through him.

He sadly shook his head, and lit his

Fifteenth cigarette.

.. and slowly, surely pictures for-

Med he never could forget.

.. Loretta sent him sea

Shells, Henrietta sent a rose, and Margaretta said

They’d marry in a letter that he’d never answered

(left it in the drawer at Hotel Noir. . .) And she said

How she loved the sea at full moon.

Running down

A silver beach with silver ribbons trailing from her

Hands.

She found a doorway in the sand where

She’d store away her stones.

Precious stones that

Could be diamonds, just because they sparkled in Rain.

And there she’d sleep, and there she’d

Dream.

And there she died.

The tide rolled

Backwards and it dried and left a headstone made

Of salt.

The warm breeze turned to steam.

And even

The vegetables screamed and screamed and

Screamed.

.. He stretched his hand out just to touch

Her--but she said she had to leave.

..

Twee glazen op een tafel met glazen blad.

Lichten zijn laag,

De asbak is vol.

hij praat over al zijn veroveringen - brieven

Geringd met hartjes en kruisjes.

Hij liet ze achter in de

Lade (bij Hotel Noir) - onbeantwoord, maar hij las

Ze voor haar keer op keer.

.. Ze keek

Schoon door hem heen en vertelde hem hoe ze liefhad

Witte paarden, rijdend op een schommel en liggend in een korenveld op een warme zomernacht.

Ze zou kijken

De dansende lichten.

Alleen maar nooit eenzaam - totdat

Nutsvoorzieningen.

Hij bestelde whisky maar de ober liep schoon

Door hem.

Hij schudde helaas zijn hoofd en stak zijn

Vijftiende sigaret.

.. en langzaam, zeker foto's voor-

Med die hij nooit kon vergeten.

.. Loretta stuurde hem zee

Shells, Henrietta stuurde een roos en Margaretta zei:

Ze zouden trouwen in een brief die hij nooit had beantwoord

(liet het in de la van Hotel Noir liggen...) En ze zei:

Wat hield ze van de zee bij volle maan.

Naar beneden rennen

Een zilveren strand met zilveren linten die van haar aflopen

handen.

Ze vond een deuropening in het zand waar...

Ze zou haar stenen opbergen.

Edelstenen die

Het kunnen diamanten zijn, gewoon omdat ze schitterden in de regen.

En daar zou ze slapen, en daar zou ze

Droom.

En daar stierf ze.

Het tij rolde

Achterwaarts en het droogde en liet een grafsteen maken

Van zout.

De warme bries veranderde in stoom.

En zelfs

De groenten schreeuwden en schreeuwden en

schreeuwde.

.. Hij strekte zijn hand uit om hem aan te raken

Haar... maar ze zei dat ze moest vertrekken.

..