Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying For The Emperor , artiest - The Legendary Pink Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Legendary Pink Dots
Finger on the button
Perspiration on the forehead
Splashing puddles on the keyboard
Jerking sideways, upwards, downwards
Blisters
Spiders sing a tune, you do
You can’t destroy the aliens
Can’t destroy the aliens
It’s painful when you’re doing well
But we keep coming back
But still he tries as missiles fly
His lady keeps complaining
About the lack of conversation
Session’s lasted for a day now
But he won’t give up the fight
You gotta destroy those aliens
Gotta destroy the aliens
It’s painful when he’s doing well
But they keep coming back
Impatiently they brought him food
And forced it down his throat
'Till he was choking
Dribbled gravy, swiveled crazy
Spacey glimmer in his eyes
Likes to splatter all the aliens
Flatten all the aliens
It’s painful when he’s doing well
Yet still they creep on back
Creeping back for more
Still he won’t give up
Though senators slap him on the back
And snap him with their instamatic
Automatic, jerkomatic
He’s fanatical but ice cool
As he cannons down his aliens
Gotta destroy the aliens
It’s painful when he’s doing well
But still they keep on coming back
His score’s just topped a million
He’s killing them
A winner
Though he’s getting so much thinner
And beginning to see stars
Starts to mutter
Eyelids flutter
On the point of passing out
You gotta destroy the aliens
Gotta destroy the aliens
It’s painful when he’s doing well
But still they keep on creeping back
The nation sighed
His mother cried
He just expired, still firing
Firing high and wide
He tried to beat them 'till the end
Tried to beat the aliens
Tried to beat the aliens
He failed, a failure
A failure
Vinger op de knop
Transpiratie op het voorhoofd
Spetterende plassen op het toetsenbord
Zijwaarts, omhoog, omlaag trekkend
Blaren
Spinnen zingen een deuntje, jij ook
Je kunt de aliens niet vernietigen
Kan de aliens niet vernietigen
Het is pijnlijk als het goed met je gaat
Maar we blijven terugkomen
Maar toch probeert hij terwijl raketten vliegen
Zijn vrouw blijft klagen
Over het gebrek aan gesprek
Sessie duurt nu een dag
Maar hij zal de strijd niet opgeven
Je moet die aliens vernietigen
Moet de aliens vernietigen
Het is pijnlijk als het goed met hem gaat
Maar ze blijven terugkomen
Ongeduldig brachten ze hem eten
En duwde het door zijn keel
'Tot hij stikte'
Dribbelde jus, gek gedraaid
Spacey glinstert in zijn ogen
Houdt ervan om alle buitenaardse wezens te spetteren
Maak alle aliens plat
Het is pijnlijk als het goed met hem gaat
Toch kruipen ze nog steeds achterop
Terugkruipen voor meer
Toch geeft hij niet op
Hoewel senatoren hem op de rug slaan
En snap hem met hun instamatic
Automatisch, schokkerig
Hij is fanatiek maar ijskoud
Terwijl hij zijn aliens neerschiet
Moet de aliens vernietigen
Het is pijnlijk als het goed met hem gaat
Maar toch blijven ze terugkomen
Zijn score is net boven een miljoen uitgekomen
Hij vermoordt ze
Een winnaar
Hoewel hij zo veel dunner wordt
En sterren beginnen te zien
Begint te mompelen
Oogleden fladderen
Op het punt van flauw te vallen
Je moet de aliens vernietigen
Moet de aliens vernietigen
Het is pijnlijk als het goed met hem gaat
Maar toch blijven ze terugkruipen
De natie zuchtte
Zijn moeder huilde
Hij is net verlopen en schiet nog steeds
Hoog en breed schieten
Hij probeerde ze tot het einde te verslaan
Probeerde de aliens te verslaan
Probeerde de aliens te verslaan
Hij faalde, een mislukking
Een mislukking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt