Accidentally Human - The Hotknives
С переводом

Accidentally Human - The Hotknives

  • Альбом: About Time

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Accidentally Human , artiest - The Hotknives met vertaling

Tekst van het liedje " Accidentally Human "

Originele tekst met vertaling

Accidentally Human

The Hotknives

Оригинальный текст

All grown up and we are speaking

Both moved on and that’s okay, I think

Behind the shades these eyes are leaking

It’s just the coldness in the air, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human, when I’m accidentally me

I heard it said you’re many people

The one I met I really knew, I think

A working church without a steeple

A TV script without a cue, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human, when I’m accidentally me

Staring out of an open window

Looking out on a different view

Looking back on a retrospective, me and you

Half past ten and I’ve been texting

And words grow harder to defend, I think

And in my head l thought the next thing

But that’s too difficult to send, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human.

when I’m accidentally me

Перевод песни

Allemaal volwassen en we zijn aan het praten

Beiden gingen verder en dat is oké, denk ik

Achter de tinten lekken deze ogen

Het is gewoon de kou in de lucht, denk ik

Het leven kan me neerhalen en me op mijn knieën brengen, maar dat is oké

Omdat ik mezelf vandaag ken

Als ik per ongeluk een mens ben, hef je ogen dan op naar de lucht

Als ik per ongeluk een mens ben, zul je je misschien realiseren

Als ik per ongeluk een mens ben, sluit je ogen en dan zul je het zien

Wanneer ik per ongeluk een mens ben, wanneer ik per ongeluk mezelf ben

Ik heb gehoord dat je met veel mensen bent

Degene die ik ontmoette, kende ik echt, denk ik

Een werkende kerk zonder toren

Een tv-script zonder cue, denk ik

Het leven kan me neerhalen en me op mijn knieën brengen, maar dat is oké

Omdat ik mezelf vandaag ken

Als ik per ongeluk een mens ben, hef je ogen dan op naar de lucht

Als ik per ongeluk een mens ben, zul je je misschien realiseren

Als ik per ongeluk een mens ben, sluit je ogen en dan zul je het zien

Wanneer ik per ongeluk een mens ben, wanneer ik per ongeluk mezelf ben

Uit een open raam staren

Een ander uitzicht bekijken

Terugkijkend op een terugblik, ik en jij

Half tien en ik ben aan het sms'en

En woorden worden moeilijker te verdedigen, denk ik

En in mijn hoofd dacht ik het volgende

Maar dat is te moeilijk om te verzenden, denk ik

Het leven kan me neerhalen en me op mijn knieën brengen, maar dat is oké

Omdat ik mezelf vandaag ken

Als ik per ongeluk een mens ben, hef je ogen dan op naar de lucht

Als ik per ongeluk een mens ben, zul je je misschien realiseren

Als ik per ongeluk een mens ben, sluit je ogen en dan zul je het zien

Als ik per ongeluk een mens ben.

wanneer ik per ongeluk mezelf ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt