Locked Away - The Hotknives

I used to watch the circus come to town,

and queue up for the show.

I used to fool around and play the clown,

a long, long time ago.

Another suitcase with another story,

another letter in the hallway for me.

Another chance of never being there,

and then I met a girl with a curious stare

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

I never thought of her as being like

a consolation prize,

It took some history and lots of mistakes

to open up my eyes.

And now a different girl is cutting up 'Mars bars'

a season ticket is replacing fast cars.

The curtain’s up but the lights are down,

the curious stare has re-emerged as a frown.

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

A complication in the twilight zone,

the juggler fell down.

The staring girl is living on her own,

the other girl is happy living with her clown.

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older,

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

Ik zag het circus naar de stad komen,

en in de rij staan ​​voor de show.

Ik hield me altijd voor de gek en speelde de clown,

Erg lang geleden.

Weer een koffer met een ander verhaal,

nog een brief in de gang voor mij.

Nog een kans om er nooit te zijn,

en toen ontmoette ik een meisje met een nieuwsgierige blik

Dus ik zei het je, en jij vertelde haar,

hoe graag ik haar zou willen vasthouden.

En nu ben ik vijf jaar ouder

Ik wou dat ik het je nooit had verteld,

Ik wil je graag vasthouden,

maar je houdt me opgesloten,

opgeborgen.

Ik heb nooit aan haar gedacht als zijnde

een troostprijs,

Het vergde wat geschiedenis en veel fouten

om mijn ogen te openen.

En nu snijdt een ander meisje 'Mars-repen' in stukken

een abonnement vervangt snelle auto's.

Het gordijn is op, maar de lichten zijn uit,

de nieuwsgierige blik is weer opgedoken als een frons.

Dus ik zei het je, en jij vertelde haar,

hoe graag ik haar zou willen vasthouden.

En nu ben ik vijf jaar ouder

Ik wou dat ik het je nooit had verteld,

Ik wil je graag vasthouden,

maar je houdt me opgesloten,

opgeborgen.

Een complicatie in de schemerzone,

de jongleur viel.

Het starende meisje woont op zichzelf,

het andere meisje is gelukkig met haar clown.

Dus ik zei het je, en jij vertelde haar,

hoe graag ik haar zou willen vasthouden.

En nu ben ik vijf jaar ouder,

Ik wou dat ik het je nooit had verteld,

Ik wil je graag vasthouden,

maar je houdt me opgesloten,

opgeborgen.