Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Queen Theory , artiest - The Herd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Herd
What do we want?
We want that muthafucking bomb
And we never pause to consider if we got it wrong
What we really want is a magic wand
Sell it for a song
Whatever the Red Queen wants
Chase Alice through Saddam’s palace?
if your feet don’t keep balance
Develop wings like Daedalus
Your neighbors get jealous and develop their own
But in the meantime consolidate your place on the throne
You prohibit alcohol and make a king of Capone
You had it coming, you better do more than running?
Skipping is jumping its outmuscling them and then bumping em
Its evolving ever better ways of outwitting the other come on
The endless cycle tit-for-tat
Cat-and-mouse game and never end the risk of that, nah
Empires expire, systems collapse
Viruses attack, bacteria fight back
It just don’t stop, keep running on the spot keep running round the clock come
on
Watch what’s behind you, cos now they’re beside you
Before you know it they’ll be flying right by you
What are you walking for?
Run!
Run like your life is in danger
Keep running but stay on the same spot
Imagine where we’d be if we stopped… Go!
Go!
What are you walking for?
Run!
Run like your life is in danger
Keep running but stay on the same spot
Imagine where we’d be if we stopped…
Keep running, running
Keep running, running
The Red Queen said keep the refugees locked up
Or ship em off to Malaysia, trying to persuade ya
That we can take a strong stance, stop the boats landing
They said that in 1788, still standing
Well we’re running on that treadmill, the polls demand it
Say one thing and do another, that’s underhanded
Let’s say racism was Hanson’s invention
But she wasn’t the one that put the kids in detention
But we really care a lot, look at the NT intervention
Running hard on the cure but not prevention
Now that’s a «Too-Hard Basket» if I ever saw one
It makes your apology look like a fucking poor one
Send in the troops to control the pay packets
Yo we’re taking the land
Well that sounds like the same racket
If we didn’t do something it’d be time to fret, ha
Genocide through benign neglect, yuh
What are you walking for?
Run!
Run like your life is in danger
Keep running but stay on the same spot
Imagine where we’d be if we stopped… Go!
Go!
What are you walking for?
Run!
Run like your life is in danger
Keep running but stay on the same spot
Imagine where we’d be if we stopped…
Keep running, running
Keep running, running
We keep running we keep we keep running
Wat willen we?
We willen die stomme bom
En we pauzeren nooit om te overwegen of we het bij het verkeerde eind hebben
Wat we echt willen is een toverstaf
Verkoop het voor een liedje
Wat de Rode Koningin wil
Alice achtervolgen door het paleis van Saddam?
als je voeten niet in balans blijven
Ontwikkel vleugels zoals Daedalus
Je buren worden jaloers en ontwikkelen hun eigen
Maar consolideer ondertussen je plaats op de troon
Je verbiedt alcohol en maakt een koning van Capone
Het zat eraan te komen, kun je beter meer doen dan rennen?
Overslaan is springen, het uitspieren en dan tegen ze aanbotsen
De evoluerende steeds betere manieren om de ander te slim af te zijn, kom op
De eindeloze cyclus tit-for-tat
Kat-en-muisspel en maak nooit een einde aan het risico daarvan, nah
Rijken vervallen, systemen storten in
Virussen vallen aan, bacteriën vechten terug
Het houdt gewoon niet op, blijf ter plaatse rennen, blijf de klok rond rennen kom
Aan
Kijk wat er achter je is, want nu staan ze naast je
Voor je het weet vliegen ze je voorbij
Waar loop je voor?
Rennen!
Ren alsof je leven in gevaar is
Blijf rennen maar blijf op dezelfde plek
Stel je voor waar we zouden zijn als we zouden stoppen... Ga!
Gaan!
Waar loop je voor?
Rennen!
Ren alsof je leven in gevaar is
Blijf rennen maar blijf op dezelfde plek
Stel je voor waar we zouden zijn als we zouden stoppen...
Blijf rennen, rennen
Blijf rennen, rennen
De Rode Koningin zei: houd de vluchtelingen opgesloten
Of verzend ze naar Maleisië, in een poging u te overtuigen
Dat we een sterk standpunt kunnen innemen, de boten niet laten landen
Ze zeiden dat in 1788, nog steeds overeind
Nou, we lopen op die loopband, de peilingen vragen erom
Het ene zeggen en het andere doen, dat is achterbaks
Laten we zeggen dat racisme de uitvinding van Hanson was
Maar zij was niet degene die de kinderen vasthield
Maar we geven er echt veel om, kijk naar de NT-interventie
Hard werken aan genezing, maar niet aan preventie
Dat is een «te harde mand» als ik er ooit een heb gezien
Het zorgt ervoor dat je verontschuldiging er verdomd slecht uitziet
Stuur de troepen om de loonpakketten te controleren
Yo we nemen het land in
Nou, dat klinkt als hetzelfde racket
Als we niets zouden doen, zou het tijd zijn om ons zorgen te maken, ha
Genocide door goedaardige verwaarlozing, yuh
Waar loop je voor?
Rennen!
Ren alsof je leven in gevaar is
Blijf rennen maar blijf op dezelfde plek
Stel je voor waar we zouden zijn als we zouden stoppen... Ga!
Gaan!
Waar loop je voor?
Rennen!
Ren alsof je leven in gevaar is
Blijf rennen maar blijf op dezelfde plek
Stel je voor waar we zouden zijn als we zouden stoppen...
Blijf rennen, rennen
Blijf rennen, rennen
We blijven rennen we blijven we blijven rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt