Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & Blue , artiest - The Herd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Herd
Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone
Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone
Ohh, what did you mean when you said that I, ohhh, I could be, be anyone
I don’t wanna go today, I don’t care
Ohh the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
I don’t wanna go today, I don’t care
Ohh the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
I don’t wanna go today, I don’t care
Ohh the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
If you say it enough times
I’ll start to believe it
That I don’t wanna learn
And you don’t wanna learn either
The reasons for my silence
You say I’m a problem because I’m defiant
But I’m not lying that you’re not trying
If I wasn’t the class clown I might be crying
I can see clear that the systems dying
But I haven’t learnt the words yet to define it
But yes so fine I’ll step in line
And write I’m a distraction 500 times
People know that my minds the real weapon
Can’t see past my staunch expression
I don’t wanna go today
I don’t care for the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
I don’t wanna go today, I don’t care (Ooohh, what did you mean when you said
that I,)
Ohh the punishment you’re teaching me (Oo-ooaahh I could be, be anyone?)
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
This place is wrong for me
Am I the only one?
This place is dark for me
Something has gone astray
I shout out loud but no one hears me
The be all and end all
Well that’s what they’ll tell you
The cracks so wide weren’t that many fell through
You don’t need the school to sell you
But it’ll be propped up by the all boys club
Get a bit of big business love
The uniform doesn’t need to be cut
It doesn’t matter who your dad goes to the gym with
Or the person that your mum gets with the face lift
All of the private tuition won’t help the one that won’t listen
No one can buy the rights to wisdom
You retain control over the ignition
Ooohh, what did you mean when you said that I
Oo-ooaahh I could be, be anyone?
Ooohh, what did you mean when you said that I
Oo-ooaahh I could be, be anyone?
This place is wrong for me
Am I the only one?
This place is dark for me
Something has gone astray
I shout out loud but no one hears me
This place is wrong for me
Am I the only one?
This place is dark for me
Something has gone astray
I shout out loud but no one hears me
I don’t wanna go today
I don’t care for the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
I don’t wanna go today, I don’t care
Ohh the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
I don’t wanna go today, I don’t care
Ohh the punishment you’re teaching me
Your methods are not reaching me
I’ll disappear
This place is gone for me
Ohh, wat bedoelde je toen je zei dat ik, ohhh, ik zou kunnen zijn, iedereen zijn?
Ohh, wat bedoelde je toen je zei dat ik, ohhh, ik zou kunnen zijn, iedereen zijn?
Ohh, wat bedoelde je toen je zei dat ik, ohhh, ik zou kunnen zijn, iedereen zijn?
Ik wil vandaag niet gaan, het kan me niet schelen
Ohh de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Ik wil vandaag niet gaan, het kan me niet schelen
Ohh de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Ik wil vandaag niet gaan, het kan me niet schelen
Ohh de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Als je het vaak genoeg zegt
Ik zal het beginnen te geloven
Dat ik niet wil leren
En jij wilt het ook niet leren
De redenen voor mijn stilte
Je zegt dat ik een probleem ben omdat ik uitdagend ben?
Maar ik lieg niet dat je het niet probeert
Als ik niet de klasclown was, zou ik misschien huilen
Ik zie duidelijk dat de systemen dood gaan
Maar ik heb de woorden nog niet geleerd om het te definiëren
Maar ja, zo goed, ik stap in de rij
En schrijf dat ik 500 keer afleiding ben
Mensen weten dat mijn gedachten het echte wapen zijn
Kan niet verder kijken dan mijn trouwe uitdrukking
Ik wil niet gaan vandaag
Ik geef niets om de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Ik wil niet gaan vandaag, het kan me niet schelen (Ooohh, wat bedoelde je toen je zei
dat ik,)
Ohh de straf die je me leert (Oo-ooaahh zou ik kunnen zijn, wie dan ook?)
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Deze plaats is niet geschikt voor mij
Ben ik de enige?
Deze plaats is donker voor mij
Er is iets misgegaan
Ik roep hardop, maar niemand hoort me
Alles is en alles eindigt
Nou, dat is wat ze je zullen vertellen
De scheuren die zo breed waren, vielen er niet zo veel door
Je hebt de school niet nodig om je te verkopen
Maar het wordt ondersteund door de all boys club
Krijg een beetje grote zakelijke liefde
Het uniform hoeft niet te worden geknipt
Het maakt niet uit met wie je vader naar de sportschool gaat
Of de persoon die je moeder krijgt met de facelift
Al het privéonderwijs helpt niet degene die niet wil luisteren
Niemand kan de rechten op wijsheid kopen
U behoudt de controle over de ontsteking
Ooohh, wat bedoelde je toen je zei dat ik
Oo-ooaahh ik zou kunnen zijn, iemand zijn?
Ooohh, wat bedoelde je toen je zei dat ik
Oo-ooaahh ik zou kunnen zijn, iemand zijn?
Deze plaats is niet geschikt voor mij
Ben ik de enige?
Deze plaats is donker voor mij
Er is iets misgegaan
Ik roep hardop, maar niemand hoort me
Deze plaats is niet geschikt voor mij
Ben ik de enige?
Deze plaats is donker voor mij
Er is iets misgegaan
Ik roep hardop, maar niemand hoort me
Ik wil niet gaan vandaag
Ik geef niets om de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Ik wil vandaag niet gaan, het kan me niet schelen
Ohh de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Ik wil vandaag niet gaan, het kan me niet schelen
Ohh de straf die je me leert
Je methoden bereiken me niet
ik zal verdwijnen
Deze plaats is weg voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt