Hieronder staat de songtekst van het nummer One Look , artiest - The Correspondents met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Correspondents
It only took one look
You’re like a drop of blood for a shark
It only took one look
A room full of gas only needs the one spark
I allow myself to be taken in
No residency as we begin
I need to dive before I can swim
I’m out on a limb, you’re out on a limb
(We're) Out on a limb
We’re traveling fast
Give us a wave as you watch us pass
There’ll be no time for us to show the route that we intend to go
So we race hand and hand through the night with no plan
We haven’t even once checked the clock
The rise of the sun came as no shock
It only took one look (hey-ey hey)
You’re like a drop of blood for a shark, yeah
It only took one look (hey-ey hey)
A room full of gas only needs the one spark
Would I be getting ahead of myself if I was to think
This is more than just a one night stand
Honest, baby willing to keep it close to the chest
But I am ready to show you my hand
So far, the only thing that you could lose is time
Let your guard down
And I’ll let down mine
It only took one look (hey-ey hey)
You’re like a drop of blood for a shark, yeah
It only took one look (hey-ey hey)
A room full of gas only needs the one spark
This is the only fearless love that I have ever known
Anywhere you go with me feels just like home
To make do with anybody but you
Is a mad, bad Saturday for sure
It only took one look (hey-ey hey)
You’re like a drop of blood for a shark, yeah
It only took one look (hey-ey hey)
A room full of gas only needs the one spark
A room full of gas only needs the one spark
A room full of gas only needs the one spark
(A room full of gas only needs the one spark)
(A room full of gas only needs the one spark)
Er was maar één blik voor nodig
Je bent als een druppel bloed voor een haai
Er was maar één blik voor nodig
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
Ik laat me opnemen
Geen verblijfsvergunning als we beginnen
Ik moet duiken voordat ik kan zwemmen
Ik ben op een ledemaat, jij bent uit op een ledemaat
(We zijn) uit op een ledemaat
We reizen snel
Geef ons een zwaai terwijl je ons voorbij ziet komen
We hebben geen tijd om de route te laten zien die we willen gaan
Dus we racen hand en hand door de nacht zonder plan
We hebben niet eens op de klok gekeken
De opkomst van de zon kwam niet als een schok
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Je bent als een druppel bloed voor een haai, yeah
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
Zou ik op de zaken vooruit lopen als ik zou denken?
Dit is meer dan alleen een stand van één nacht
Eerlijk, baby bereid om het dicht bij de borst te houden
Maar ik ben klaar om je mijn hand te laten zien
Tot nu toe is het enige dat u kunt verliezen, tijd
Laat je hoede neer
En ik zal de mijne teleurstellen
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Je bent als een druppel bloed voor een haai, yeah
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
Dit is de enige onverschrokken liefde die ik ooit heb gekend
Waar je ook heen gaat, met mij voelt het net als thuis
Om het met iemand anders te doen dan met jou
Is zeker een gekke, slechte zaterdag
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Je bent als een druppel bloed voor een haai, yeah
Er was maar één blik voor nodig (hey-ey hey)
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig
(Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig)
(Een kamer vol gas heeft maar één vonk nodig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt