Hieronder staat de songtekst van het nummer Chords , artiest - The Amazing Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Amazing Devil
Think back to days in hidden caves
They’re still so small I gave them everything
They’d paint your eyes with sunsets
My saints, my sighs, my upsets, and the days I couldn’t cope
And the waves
Oh the waves
Remember they are safe
I forgot to pack them lunches
Think back to paddling pools and rainy days where they would
I need a drink or two
They’d harmonise with echoes Nor are you
With charcoal eyes, stilttos, they’re not ready
But th waves
Oh the waves
Oh
I don’t want them to go
Oh
Just tell them what your haggard mother told you long ago
Pick your chords well loves
But sing your notes off key
You can’t rehearse the chorus
But the verse is sweet
And if your voice begins to crack
If you ever feel alone
They might laugh because you’re leaving
But know we’ll sing your name when you come home
Remember today hey we did our best
I know they think I’m nightmare
Come paddle by the shore
I guessed pushed them pushed them all
You are your own magician, let the ocean give to you
And by my own admission, had no notion what to do
Its waves.
Oh the waves
Ah bollocks to your waves
Remember today you’re enough
Please don’t do this my heart is breaking
Know they love you you tried You did but So did they
But I raged so much But so did they
We built our castles just to watch them wash away
They are my rascals I can’t let them walk away
In the waves, oh the waves
Hold my hand
Oh
I need them to stay
Oh
Just remember those wicked words your mother used to say
Pick your chords well loves
But sing your notes off key
You dad will forget the words
And fucking bastard what is it
And if your voice begins to crack
And you ever feel alone
They might laugh because you’re leaving
But know we’ll sing your name when you come home
Walk into your waves my loves
Tell them all your names
Go tell them how we failed you
And gift to us all your blame
Cos we’ll be all that you hate about yourself
So you can grow
Cos life begins by leaving
And our love is shown in the letting go
Go walk into your dawn you snotrags
Tell them that we never cared
Go tell them how we fucked you up
And oh my god it’s so unfair
We were the winter nights
So you could be the morning snow
Your life begins by leaving
And our love is shown
In the letting go
Be good / be good
Be safe / be safe
Be kind / be kind
And know we’ll always love you
Even though you’re leaving us behind
Be good / be good
Be safe / be safe
Be kind / be kind
And know we’ll always love you
Even though you’re leaving us behind
Denk terug aan dagen in verborgen grotten
Ze zijn nog zo klein dat ik ze alles heb gegeven
Ze zouden je ogen schilderen met zonsondergangen
Mijn heiligen, mijn zuchten, mijn zorgen en de dagen dat ik het niet aankon
En de golven
Oh de golven
Onthoud dat ze veilig zijn
Ik ben vergeten lunches voor ze in te pakken
Denk terug aan pierenbaden en regenachtige dagen waar ze dat zouden doen
Ik heb een drankje of twee nodig
Ze zouden harmoniseren met echo's. Jij ook niet
Met houtskoologen, stilto's, ze zijn nog niet klaar
Maar de golven
Oh de golven
Oh
Ik wil niet dat ze gaan
Oh
Vertel ze gewoon wat je verwilderde moeder je lang geleden heeft verteld
Kies je akkoorden goed liefs
Maar zing je noten vals
Je kunt het refrein niet repeteren
Maar het vers is zoet
En als je stem begint te kraken
Als je je ooit alleen voelt
Ze kunnen lachen omdat je weggaat
Maar weet dat we je naam zullen zingen als je thuiskomt
Onthoud vandaag hey we hebben ons best gedaan
Ik weet dat ze denken dat ik een nachtmerrie ben
Kom peddelen langs de kust
Ik vermoedde duwde ze duwde ze allemaal
Je bent je eigen goochelaar, laat de oceaan je geven
En naar eigen zeggen had ik geen idee wat ik moest doen
Zijn golven.
Oh de golven
Ah bollocks op je golven
Onthoud dat je vandaag genoeg bent
Doe dit alsjeblieft niet, mijn hart breekt
Weet dat ze van je houden, je hebt het geprobeerd, maar zij ook
Maar ik was zo woedend. Maar zij ook
We hebben onze kastelen gebouwd om ze te zien wegspoelen
Het zijn mijn boefjes. Ik kan ze niet laten weglopen
In de golven, oh de golven
Houd mijn hand vast
Oh
Ik heb ze nodig om te blijven
Oh
Onthoud die slechte woorden die je moeder altijd zei
Kies je akkoorden goed liefs
Maar zing je noten vals
Je vader zal de woorden vergeten
En verdomde klootzak wat is het?
En als je stem begint te kraken
En je voelt je wel eens alleen
Ze kunnen lachen omdat je weggaat
Maar weet dat we je naam zullen zingen als je thuiskomt
Loop in je golven mijn liefdes
Vertel ze al je namen
Ga ze vertellen hoe we je in de steek hebben gelaten
En geef ons al uw schuld
Want we zullen alles zijn wat je aan jezelf haat
Zodat je kunt groeien
Omdat het leven begint met te vertrekken
En onze liefde wordt getoond in het loslaten
Ga je dageraad inlopen, snotters
Vertel ze dat het ons nooit iets kon schelen
Ga ze vertellen hoe we je hebben belazerd
En oh mijn god, het is zo oneerlijk
Wij waren de winternachten
Dus je zou de ochtendsneeuw kunnen zijn
Je leven begint door te vertrekken
En onze liefde wordt getoond
In het loslaten
Wees goed / wees goed
Wees veilig / wees veilig
Wees aardig / wees aardig
En weet dat we altijd van je zullen houden
Ook al laat je ons achter
Wees goed / wees goed
Wees veilig / wees veilig
Wees aardig / wees aardig
En weet dat we altijd van je zullen houden
Ook al laat je ons achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt