Hieronder staat de songtekst van het nummer Song for Marco , artiest - Soldat Louis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soldat Louis
A passer trop de nuits
A jouer les clébards
Pour ne pas jouer au lit
ONAN le barbare
J’ai sûr'ment fait mal
A quelques cigales
A qui j’ai menti
J’ai promis l’paradis
J’voudrais qu’elles me pardonnent
Qu’elles n’aient pas la haine
Quand j’les prends pour des pommes
Parfois j’crois que j’les aime
Mais c’est l’matin qui craint
Car c’est l’diable qui revient
Et chaque fois c’est lui qui m’dit
«Faut s’arracher d’ici»
J’paierais cher pour qu'ça cesse
Qu'ça change dans ma tête
Ne plus prendre une gonzesse
Que pour une salle des fêtes
La mettr' dans mon coeur
Lui ram’ner des fleurs
Et lui faire la cour
Avant d’lui faire l’amour
Mais là-d'dans c’est l’bordel
J’ai l’cerveau qu’est en rut
Persuadé qu’ma cervelle
Est au fond d’mon calbut
Et c’connard m’entraîne
Dans son putain d’système
Et là, ça va vite, j’rigole plus
Car i’m’faut une p’tite
Alors moi j’passe mon temps
Accoudé au comptoir
A faire marrer des glands
Qui croient toutes mes histoires
Et tirer leur matos
Dès qu’ils ont l’dos tourné
Assurer les grosses
C’est d’venu mon métier
Mais quand ça s’venge un taupe
T’en prends plein la gueule
Et là c’est pas d’la daube
Tu chiales et t’es tout seul
Mal dans ton futal
T’as plus qu'à t’tirer
Jusqu’au premier bal
Où une autre s’ra là
Pour t’soigner
Te veel nachten doorbrengen
Om de straathonden te spelen
Om niet in bed te spelen
ONAN de barbaar
ik heb zeker pijn
Een paar krekels
Tegen wie ik heb gelogen?
Ik beloofde het paradijs
Ik zou willen dat ze me vergeven
Laat ze niet haten
Als ik ze voor appels neem
Soms denk ik dat ik van ze hou
Maar het is de ochtend die vreest
Omdat het de duivel is die terugkomt
En elke keer is hij het die me vertelt
"Ik moet hier weg"
Ik zou duur betalen om het te laten stoppen
Dat verandert in mijn hoofd
Neem geen meid meer mee
Alleen voor een feestzaal
Zet het in mijn hart
Breng haar bloemen
En doe haar na
Voordat je met haar vrijt
Maar daarbinnen is het een puinhoop
Ik heb de hersenen die krols zijn
Ervan overtuigd dat mijn brein
Staat onderaan mijn calbut
En deze klootzak sleept me mee
In zijn verdomde systeem
En daar gaat het snel, ik lach niet meer
Omdat ik een klein meisje nodig heb
Dus ik besteed mijn tijd
Leunend op het aanrecht
Om eikels te lachen
Wie gelooft al mijn verhalen
En trek aan hun uitrusting
Zodra ze de rug hebben toegekeerd
Verzeker de groten
Het is mijn werk geworden
Maar wanneer het wraak neemt een mol
Je neemt het allemaal in de mond
En daar is het geen onzin
Je huilt en je bent helemaal alleen
Kwaad in je futal
Je moet gewoon wegkomen
Tot de eerste bal
Waar een ander zal zijn
Om je te genezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt