Never alone dans mes dreams - Soldat Louis
С переводом

Never alone dans mes dreams - Soldat Louis

Альбом
Auprès de ma bande
Год
1992
Язык
`Frans`
Длительность
197530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never alone dans mes dreams , artiest - Soldat Louis met vertaling

Tekst van het liedje " Never alone dans mes dreams "

Originele tekst met vertaling

Never alone dans mes dreams

Soldat Louis

Оригинальный текст

A ma sirène des bayous

Que j’ne comprends pas toujours

Entre je t’aime I love you

C’est un peu chacun son tour

Moi j’n’ai pas l’rosbeef facile

Pour c’que mon coeur veut te dire

D’jà qu’en français pour le style

Il aurait plutôt tendance à faire rire

You rester dans mes rêves

Et mes nights s’illuminent

Tes baisers sur mes lèvres

Never alone dans mes dreams

Je pourrais noircir des pages

A te raconter encore

Ma princesse de marécages

A jamais dans mon décor

J’suis in love de ton language

De ton accent de ton corps

Même avec tes mots sauvages

Rappelle-moi comment c’est quand tu t’endors

Je viendrai peut-être un jour

Te r’trouver petite merveille

Maladroit de trop d’amour

Ebloui par le soleil

Aussi longue soit l’absence

Je n’aurai que toi ma belle

Garde ma la premièr' place

Avant la première nuit dans le ciel

You rester dans mes rêves

Et mes nights s’illuminent

Tes baisers sur mes lèvres

Never alone dans mes dreams

Et mes nights s’illuminent

Tes baisers sur mes lèvres

Never alone dans mes dreams

Never alone dans mes dreams

Перевод песни

Aan mijn zeemeermin van de bayous

Dat begrijp ik niet altijd

Tussen ik hou van jou ik hou van jou

Het is een beetje ieder zijn beurt

Ik, ik heb geen gemakkelijke rosbief

Voor wat mijn hart je wil vertellen

Al in het Frans voor stijl

Hij heeft liever de neiging om mensen aan het lachen te maken

Je blijft in mijn dromen

En mijn nachten lichten op

Je kussen op mijn lippen

Nooit alleen in mijn dromen

Ik kan pagina's zwart maken

Om je nog eens te vertellen

Mijn moerasprinses

Voor altijd in mijn decor

Ik ben verliefd op je taal

Van je accent van je lichaam

Zelfs met je wilde woorden

Herinner me hoe het is als je in slaap valt

Ik zou op een dag kunnen komen

Vind je klein wonder

Onhandig van teveel liefde

Verblind door de zon

Hoe lang de afwezigheid ook is

Ik wil alleen jou mijn mooie

Behoud mijn eerste plaats

Voor de eerste nacht in de lucht

Je blijft in mijn dromen

En mijn nachten lichten op

Je kussen op mijn lippen

Nooit alleen in mijn dromen

En mijn nachten lichten op

Je kussen op mijn lippen

Nooit alleen in mijn dromen

Nooit alleen in mijn dromen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt