Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand on est pauvre , artiest - Serge Lama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serge Lama
T’as beau accrocher des rubans
A ton vestons, ils sont conscients
Ils se le disent vite entre eux
Tu n’es qu’un ancien ventre creux
T’as beau savoir où est la fourchette
Ta boisson, t’as pas la bonne tête
Comme les fauves ils sentent ta peur
Ils entendent battre ton cœur
Et te v’là bon pour la basse-cour
Quand on est pauvre
C’est pour toujours
Quand on est pauvre
C’est pour toujours
Ils ont beau te porter aux nues
T’acclamer à te rendre sourd
Pour eux tu n’es qu’un parvenu
Les fanfares, trompettes et tambours
Pour un triste cheval de labour
Un clown perdu au carrefour
Je kunt linten ophangen
Om je jassen, ze zijn op de hoogte
Ze vertellen het elkaar snel
Je bent gewoon een oude holle buik
Je weet waar de vork is
Je drankje, je hebt niet het juiste hoofd
Als wilde dieren ruiken ze je angst
Ze horen je hart kloppen
En je bent goed voor het boerenerf
Als je arm bent
Dit is voor altijd
Als je arm bent
Dit is voor altijd
Het maakt niet uit hoeveel ze je prijzen
Juich je toe om je doof te maken
Voor hen ben je slechts een parvenu
Marching bands, trompetten en drums
Voor een triest werkpaard
Een clown verdwaald op het kruispunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt