Marguerite - Saez

Quand j’ai vu Marguerite

J’me suis dit quel prénom étrange

Puis c’est pas vraiment la saison

À faire l’amour dans les champs

Moi mon cœur est chrysanthème

Et mon âme est triste

Quand j’ai vu Marguerite

Marguerite m’a dit

T’approche pas trop de moi

Moi j’ai pas écouté tu vois

Et j’suis là comme un con

À effeuiller les pétales

De tulipes et de camélias

De roses et puis de lilas

Quand j’ai vu Marguerite

J’me suis dit elle sort d’où celle-là

Puis c’est quoi c’prénom à la con

Sorti du fond d’un autre temps

Et puis moi j’aime pas bien les fleurs

Et puis j’aime pas ce qui sent bon

J’préfère les pétards aux pétales

Et un peu la boisson

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est comme un parfum de nocturnes

Qui auraient l’goût des levers du jour

Parce qu’elle, elle dit jamais je t’aime

Parce que sans équivoque aucune

La liberté au bout des doigts

Entre le marteau et l’enclume

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite

La Marguerite (bis)

Quand j’ai vu Marguerite

Ça m’a fait comme un bras d’honneur

L’insoumission qui dit je n’ai

Ni dieu ni maître ni qui que ce soit

C’est comme un doigt levé bien haut

À tous les dieux tous les suppôts

C’est l’solidaire des travailleurs

Puis c’est la liberté du cœur

Quand on va pointer à sa porte

Sûr qu’on est tous un peu chômeur

Et moi qui suis là comme un con

À effeuiller les pétales

De tulipes et de camélias

De roses et puis de lilas

Marguerite elle est belle comme un accident d’bagnole

Comme un poids lourd qui a plus les freins

Marguerite elle est folle

Et c’est vrai que moi j’aime bien

Quand elle fait voler les assiettes

Quand elle me fait péter les plombs

Qu’elle dit qu’elle aime pas mes chansons

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est la luciole au fond des nuits

Oui sur la joue sûr c’est la pluie

Marguerite c’est mes nuits noires

C’est mes nuits rouges

C’est mes nuits blanches

C’est comme un train, oui, qui s'égare

Mais qui s’arrête pas dans les gares

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite c’est pas la bonne

Mais putain qu’elle est bonne

Presqu’aussi bonne que Marie

En un peu moins putain aussi

J’en ferais bien ma religion

J’en ferais bien mon horizon

C’est sûr que j’peux mourir demain

Tant qu’elle m’habite entre ses reins

Elle est comme un bateau d’pirates

Comme un chien qui a mal à la patte

Marguerite elle à l’goût d’la mer

Elle a la fraîcheur des rivières

Elle à l’ivresse de la vodka

La folie de la tequila

Elle est un peu mexicaine

Un peu française aussi

Elle est tout c’qu’on veut qu’elle soit

Tous les possibles au bout des doigts

Elle t’emmène d’l’aut’côté d’la Terre

Juste quand elle ouvre les paupières

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre (bis)

Marguerite c’est mes coups d’jus

C’est mes coups d’foudre

C’est mes coups d’blues

C’est pas vraiment un bon coup

Mais c’est dans l’mille à tous les coups

C’est la luciole au fond des nuits

C’est comme rouler sans le permis

Marguerite elle est belle

Comme un accident d’bagnole

Comme un poids lourd qui a plus les freins

Marguerite elle est folle

Et c’est vrai que moi j’aime bien

Quand elle fait péter les assiettes

Quand elle me fait péter les plombs

Qu’elle dit qu’elle aime pas mes chansons

Toen ik Marguerite zag

Ik zei tegen mezelf wat een vreemde naam

Dan is het niet echt het seizoen

Om de liefde te bedrijven in de velden

Ik, mijn hart is chrysanthemum

En mijn ziel is verdrietig

Toen ik Marguerite zag

Margaret vertelde me

Kom niet te dicht bij mij

ik heb niet geluisterd zie je

En ik ben hier als een dwaas

Om de bloemblaadjes te strippen

Van tulpen en camelia's

Rozen en dan seringen

Toen ik Marguerite zag

Ik zei tegen mezelf, waar komt deze vandaan?

Wat is die stomme naam dan?

Uit de diepten van een andere tijd

En dan hou ik niet van bloemen

En dan hou ik niet van wat lekker ruikt

Ik geef de voorkeur aan vuurwerk boven bloemblaadjes

En een klein drankje

Marguerite is mijn foto's

Het is mijn liefde op het eerste gezicht

Het is mijn blues

Dat is niet echt een goede zet

Maar het is elke keer in de roos

Het is als een parfum van nachten

Wie zou de smaak van de zonsopgangen hebben?

Omdat zij, ze zegt nooit dat ik van je hou

Want ondubbelzinnig nee

Vrijheid binnen handbereik

Tussen twee vuren

Het is de vuurvlieg in de diepten van de nachten

Het is als rijden zonder rijbewijs

Madeliefje

De Margriet (bis)

Toen ik Marguerite zag

Het maakte me als een erearm

De insubordinatie die zegt dat ik het niet heb

Noch god, noch meester, noch iemand

Het is als een hoog opgeheven vinger

Aan alle goden alle handlangers

Het is de solidariteit van de arbeiders

Dan is het vrijheid van hart

Als we voor zijn deur gaan staan

Natuurlijk zijn we allemaal een beetje werkloos

En ik die hier is als een dwaas

Om de bloemblaadjes te strippen

Van tulpen en camelia's

Rozen en dan seringen

Marguerite ze is zo mooi als een auto-ongeluk

Als een vrachtwagen die meer remmen heeft

Margriet ze is gek

En het is waar dat ik het leuk vind

Wanneer ze de platen laat vliegen

Als ze me bang maakt

Dat ze zegt dat ze mijn liedjes niet leuk vindt

Marguerite is mijn foto's

Het is mijn liefde op het eerste gezicht

Het is mijn blues

Dat is niet echt een goede zet

Maar het is elke keer in de roos

Het is de vuurvlieg in de diepten van de nachten

Ja op de wang, zeker dat het de regen is

Margriet is mijn donkere nachten

Dit zijn mijn rode nachten

Dit zijn mijn slapeloze nachten

Het is als een trein, ja, die dwaalt af

Maar wie stopt er niet bij de stations?

Het is de vuurvlieg in de diepten van de nachten

Het is als rijden zonder rijbewijs

Margriet is niet de juiste

Maar verdomme ze is goed

Bijna net zo goed als Marie

Een beetje minder neuken ook

Ik zou er mijn religie van maken

Ik zou er mijn horizon van maken

Natuurlijk kan ik morgen sterven

Zolang ze in mij tussen haar lendenen woont

Ze is als een piratenschip

Als een hond met een zere poot

Marguerite ze smaakt naar de zee

Ze heeft de frisheid van rivieren

Ze dronk op wodka

Tequila Waanzin

Ze is nogal Mexicaans

Ook een beetje Frans

Ze is alles wat we willen dat ze is

Alles mogelijk binnen handbereik

Ze neemt je mee naar de andere kant van de aarde

Net als ze haar oogleden opent

Marguerite is mijn foto's

Het is mijn liefde op het eerste gezicht (tweemaal)

Marguerite is mijn foto's

Het is mijn liefde op het eerste gezicht

Het is mijn blues

Dat is niet echt een goede zet

Maar het is elke keer in de roos

Het is de vuurvlieg in de diepten van de nachten

Het is als rijden zonder rijbewijs

Margriet ze is mooi

Zoals een auto-ongeluk

Als een vrachtwagen die meer remmen heeft

Margriet ze is gek

En het is waar dat ik het leuk vind

Wanneer ze de borden schudt

Als ze me bang maakt

Dat ze zegt dat ze mijn liedjes niet leuk vindt