Les cours des lycées - Saez

Il se lève, il y repense

Il ne parle pas à ses vieux

Il prend le bus, le mp3

Y’a du métal dans les oreilles

Il voit les vies de tous ces gens qui s’en vont droit aux abattoirs

Cet inutile qui nous surprend parfois qu’on verrait l’espoir

Les pom-pom girls ont les regards

Des soleils noirs

Elles ont l’odeur des cheeseburgers prêts à bouffer

Elles ont l’odeur de la CB

Les salles de classes qui se répètent

Les profs' qui ont tous l’air défoncés

Y a des matrices sur des tableaux

Trop d’inconnues dans l'équation

Dans le bus, le tramway

Dans les cours des lycées

Dans les fabriques à chômeurs

Oui dans les salles des professeurs

On est foutu, on est cerné

Passer l'éponge ou la jeter?

Prendre les gants, aller boxer

Dans les manifs'

Dans les cocktails

Dans les soirées

Sous le soleil

Faut voir le niveau des musiques et les modèles de sociétés

Faut voir les radios qu’on écoute

De quoi on parle dans les récrés

Faut voir les strings en apparence, dans les collèges, la jeunesse

Plus c’est vulgaire et plus ça fait mouiller le corps de nos armées

C’est du Gucci, c’est du goût d’chiottes

C’est le syndrome de nos époques

C’est du Chanel, c’est du Dolce

Tu fais la belle et ça te plaît

C’est du consommable, toujours

Dis-moi c’est quand qu’on fait l’amour

A d’autres qu’a des gilets pare-balles

Qu’a des vérités qui font mal?

Dans les manifs, dans les cocktails

Dans les soirées

Sous le soleil

Sûr au pays des teenagers

C’est du Gucci, c’est du goût d’chiottes

Malheur à qui parle du cœur

C’est pas la mode à nos époques

Qui coule à flot dans les familles

L'éducation de nos enfants

Dans le commerce du textile

Il faudra gagner de l’argent

Les pom-pom girls ont les regards des soleils noirs

Elles ont l’odeur des cheeseburgers prêtes à bouffer

Elles ont l’odeur de la CB

Se faire un nom pour l’oublier

La vie de merde qu’on a laissé

Dans les manifs, dans les cocktails

Ouais dans les cours des lycées

Sous le soleil

Dans les manifs, dans les cocktails

Dans les soirées

Sous le soleil

Dans les manifs, dans les cocktails

Dans les soirées

Dans le bus, le tramway

Dans les cours des lycées

Dans les manifs, dans les cocktails

Dans les soirées sous le soleil

Dans les fabriques à chômeurs

Dans les salles des professeurs

Dans les fragiles de nos lueurs

Malheur à qui parle du cœur

Dans le bus, le tramway

Dans les cours des lycées

Dans les manifs, dans les cocktails

Dans les soirées

Sous le soleil …

Hij staat op, hij denkt erover na

Hij praat niet met zijn oude mensen

Hij neemt de bus, de mp3

Er zit metaal in de oren

Hij ziet de levens van al deze mensen rechtstreeks naar de slachthuizen gaan

Deze nutteloosheid die ons soms verbaast dat we hoop zouden zien

Cheerleaders hebben de looks

zwarte zonnen

Ze ruiken naar kant-en-klare cheeseburgers

Ze ruiken naar CB

Herhalende klassen

De leraren die er allemaal stoned uitzien

Er zijn matrices op tafels

Te veel onbekenden in de vergelijking

In de bus, tram

In de middelbare schoolklassen

In de fabrieken voor werklozen

Ja in de personeelskamers

We zijn genaaid, we zijn omsingeld

De handdoek doorgeven of weggooien?

Pak de handschoenen, ga boksen

In de demonstraties

In cocktails

In de avond

Onder de zon

Je moet het niveau van muziek en de modellen van bedrijven zien

Je moet de radio's zien waar we naar luisteren

Waar praten we over in de pauze

Moet strings zien in uiterlijk, op hogescholen, jeugd

Hoe vulgair het is, hoe meer het het lichaam van onze legers nat maakt

Het is Gucci, het is een slechte smaak

Het is het syndroom van onze tijd

Het is Chanel, het is Dolce

Je ziet er goed uit en je vindt het leuk

Het is een verbruiksartikel, altijd

Zeg me dat we de liefde bedrijven

Naar andere dan kogelvrije vesten

Wat is er mis met waarheden?

In demonstraties, in cocktails

In de avond

Onder de zon

Veilig in tienerland

Het is Gucci, het is een slechte smaak

Wee hem die spreekt vanuit het hart

Het is niet de mode tegenwoordig

Die vrij stroomt in gezinnen

De opvoeding van onze kinderen

In de textielhandel

Er moet geld verdiend worden

Cheerleaders hebben het uiterlijk van zwarte zonnen

Ze ruiken naar cheeseburgers klaar om te eten

Ze ruiken naar CB

Maak een naam om te vergeten

Het klote leven dat we achterlieten

In demonstraties, in cocktails

Ja in de middelbare school klassen

Onder de zon

In demonstraties, in cocktails

In de avond

Onder de zon

In demonstraties, in cocktails

In de avond

In de bus, tram

In de middelbare schoolklassen

In demonstraties, in cocktails

's Avonds onder de zon

In de fabrieken voor werklozen

In de lerarenkamers

In het breekbare van onze lichten

Wee hem die spreekt vanuit het hart

In de bus, tram

In de middelbare schoolklassen

In demonstraties, in cocktails

In de avond

Onder de zon …