Dis-moi qui sont ces gens - Saez

Dis-moi qui sont ces gens

Qui se montrent indécents

Qui s’embrassent en public?

Moi je suis seul au monde

Je n’ai pas de Joconde

Pour faire les romantiques

Dis quelle est cette ville

Aux éternelles idylles?

J’ai oublié son nom

En connais-tu la route?

Et le prix que ça coûte

D’aimer à perdre raison?

Dis-moi qui sont ces gens

Qui promènent en semant

La grâce derrière eux?

Rendant plus beau le monde

Qui emportent à la tombe

Leur amour avec eux

Connais-tu leur chemin

Le secret qui les tient

À la bonne fortune?

Moi je n’ai que mes mains

Pour abriter chagrin

Quand eux, ils ont la lune

Dis-moi qui sont ces gens

Qui abritent éclatant

Leurs yeux de trop d’orages?

Dis-moi qui sont ces dieux

Qui des foudres et des cieux

Savent faire bon usage?

Et rester hors du temps

Quand nous autres n’avons

Que l’hiver pour pâturage

Pour nos tristes pigeons

Qui sans destination

Nous renvoient nos messages

Dis-moi qui sont ces gens

Qui rient comme des enfants

Qui se donnent la réplique?

Celle des Roméo

Des Tristan, des Rimbaud

Celle des grandes musiques

Moi je n’ai que moi-même

Pour montrer de mon cœur

Sa nature impudique

Dis qui sont ces bourreaux

Qui me tuent sans un mot

De leurs yeux magnifiques?

Dis qui sont ces bourreaux

Qui me tuent sans un mot

De leurs yeux magnifiques?

vertel me wie deze mensen zijn

Die zich onfatsoenlijk tonen?

Wie zoenen in het openbaar?

Ik ben alleen op de wereld

Ik heb geen Mona Lisa

Om de romantici te maken

Zeg wat is deze stad?

Naar eeuwige idylles?

Ik ben zijn naam vergeten

Weet jij de weg?

En de prijs die het kost

Houden van het verliezen van de rede?

vertel me wie deze mensen zijn

Wie loopt er rond te zaaien

Genade achter hen?

De wereld mooier maken

Wie neemt het graf mee?

Hun liefde met hen

Ken jij hun weg?

Het geheim dat ze bevat

Op geluk?

Ik heb alleen mijn handen

Om verdriet te beschutten

Als ze, hebben ze de maan

vertel me wie deze mensen zijn

Wie onderdak oogverblindend?

Hun ogen van te veel stormen?

vertel me wie deze goden zijn

Wie van donder en lucht?

Weten hoe je er goed gebruik van kunt maken?

En blijf uit de tijd

Wanneer de rest van ons dat niet heeft

Alleen winter voor weiland

Voor onze verdrietige duiven

Wie zonder bestemming?

stuur ons onze berichten terug

vertel me wie deze mensen zijn

Die lachen als kinderen

Wie spoort elkaar aan?

Die van de Romeo's

Tristans, Rimbauds

Die van geweldige muziek

ik heb alleen mezelf

Om mijn hart te tonen

Haar onzedelijke natuur

Zeg wie deze beulen zijn

Wie vermoordt me zonder een woord te zeggen

Van hun mooie ogen?

Zeg wie deze beulen zijn

Wie vermoordt me zonder een woord te zeggen

Van hun mooie ogen?