Anti Turista 2 - PTK

Ihr redet lieber über mein Vokabular

Anstatt über das Problem, mach' ich den Scheiß hier halt nochmal

Weil sich nur was ändern wird, wenn’s keine Nachfrage mehr gibt

Ich will das Kreuzberg meiner Eltern aus den 80ern zurück

In den Straßen, wo ihr heute Abend tanzen wollt auf Partydrogen

Wurden meine Freunde zwangsgeräumt und abgeschoben

Denn du darfst genauso solange bleiben wie du Geld hast

Und danach bist du kein anerkannter Teil dieser Gesellschaft

Räudige Methoden, in Briefen freundlich drohen

Inserieren und verkaufen, obwohl noch Leute drin wohnen

Das sind täuschend echte Häuserkämpfe, wenn auch ohne Krieg

Du erkennst Gangster am Profit, fick die Sell-Out-Politik

Sie kürzen Jugendclubs die Mittel, weil sie dafür nicht genug haben

Und versenken gleichzeitig Milliarden in ein’n Flughafen

Logisch, die Mission ist: noch mehr Yuppies in das Viertel rein

Platz für tausend Luxusbauten, nur nicht für ein Flüchtlingsheim

Herzlich willkommen und tschüss!

Nimm dein Geld wieder mit

Fick die Grundeigentümer, die Makler und die Vermieter

Investoren und Spekulanten, den Senat, alle verdienen dran

Von denen bekommt ihr Kreuzberg, von uns bekommt ihr Hass Denn euch gehören die

Häuser, aber uns gehört die Stadt

Von Hamburg nach München, in den Pott und den Osten

Befreit eure Blocks von den Bonzen

Ich bin der Letzte, meine Freunde und Familie mussten wegzieh’n

Leute, die ich ewig kenn', verlieren ihre Existenzen

Die könnt ihr hier nicht ersetzen, wir bildeten Strukturen

Zwischen den Kulturen, unser Viertel liebt ihr doch nur deswegen

Man kann’s jeden Tag seh’n, hier wird Verständnis zum Fremdwort

In Szene-Cafes, wo man auf Englisch bestellen muss

Parallelgesellschaft, wenn’s um Gastarbeiter geht

Doch wenn die Hipster unter sich bleiben, ist das auf einmal okay?

Der Vorbesitzer wurde da per Räumungsklage rausgeholt

Die Stammkunden pöbeln und bekommen sofort Hausverbot

Meine neuen Nachbarn rufen permanent die Bullen

Wenn’s zu laut und assi ist, warum seid ihr hergezogen?

In den Arbeiterkiez, wo wenig Menschen Arbeit haben

Habt ihr doch kein’n Fuß gesetzt in den letzten zwanzig Jahren

Jullie praten liever over mijn vocabulaire

In plaats van over het probleem te praten, doe ik deze shit nog een keer

Want er verandert pas iets als er geen vraag meer is

Ik wil de Kreuzberg van mijn ouders terug uit de jaren 80

In de straten waar je vanavond wilt dansen op partydrugs

Mijn vrienden werden uitgezet en gedeporteerd

Omdat je kunt blijven zolang je geld hebt

En daarna ben je geen erkend onderdeel van deze samenleving

Schurftige methoden, vriendelijke bedreigingen in brieven

Adverteren en verkopen, hoewel er nog mensen in wonen

Dit zijn bedrieglijk echte huisoorlogen, zij het zonder oorlog

Gangsters herken je aan de winst, fuck het uitverkoopbeleid

Ze snijden in de fondsen van jeugdclubs omdat ze er niet genoeg voor hebben

En tegelijkertijd miljarden in een luchthaven laten zinken

De missie is natuurlijk: nog meer yuppies in de wijk krijgen

Ruimte voor duizend luxe gebouwen, alleen niet voor een vluchtelingenhuis

Welkom en tot ziens!

Neem je geld mee terug

Fuck de landeigenaren, de makelaars en de verhuurders

Investeerders en speculanten, de Senaat, iedereen verdient geld

Je krijgt Kreuzberg van hen, je krijgt haat van ons, omdat ze van jou zijn

huizen, maar wij bezitten de stad

Van Hamburg tot München, naar de Pott en het oosten

Bevrijd je blokken van de bazen

Ik ben de laatste, mijn vrienden en familie moesten verhuizen

Mensen die ik altijd heb gekend, verliezen hun middelen van bestaan

Je kunt ze hier niet vervangen, we hebben structuren gemaakt

Tussen de culturen, dat is de enige reden waarom je van onze wijk houdt

Je ziet het elke dag, hier wordt begrip een vreemd woord

In hippe cafés waar je in het Engels moet bestellen

Parallelle samenleving als het om gastarbeiders gaat

Maar als de hipsters op zichzelf blijven, is dat dan ineens oké?

De vorige eigenaar werd op het matje geroepen door middel van een ontruimingsprocedure

De vaste klanten klagen en worden meteen de deur uit gegooid

Mijn nieuwe buren blijven de politie bellen

Als het te luid en te luid is, waarom ben je hierheen verhuisd?

In de arbeiderswijk, waar weinig mensen werk hebben

Je hebt de afgelopen twintig jaar geen voet gezet