Hieronder staat de songtekst van het nummer Meese , artiest - Sadi gent, Herzog, PTK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadi gent, Herzog, PTK
Man muss machen, machen, machen, machen
Man muss in einem immer schneller werdenden Zug unterwegs sein
Damit auch die ganzen Selbstverwirklicher, die Bedenkenträger
Die müssen alle hinter einem gelassen werden
Stimme wie 'ne Klinge, Reime wie 'ne Waffe
Meine Kunst spricht für sich, nur vielleicht nicht deine Sprache
Ich hab mir noch nie was ausgedacht, ich lebe jede Zeile
Aber niemand kann die Lieder so verstehen, wie ich sie meine
Im Gegenteil, da es meine Art von Kunst ist
Dass ich kein Blatt vor den Mund nehm', weil es kein' Hass ohne Grund gibt
Werd ich immer radikaler, seh die Dinge im Zusammenhang
Rapper ego?
Man, ich geb' doch meine Stimme all den anderen
Warum lächel ich niemals?
Als hätte ich 'ne Wahl
Ich bin ein ganz normaler Junge, aber denke nicht normal
Ein trauriges Buch, ein sehr dunkles Bild
Sage hundertpro ein Wort, dass dich verwunden wird
Aber dafür kann ich gar nichts, aus dem Funken wird ein Brand
Draußen häng ich an den Ecken, mit der Mucke eck' ich an
Und von wegen krass und real, ich find', dass eure Gangster niedlich sind
Wenn ich mal in den Knast gehen muss, dann wegen was politischem
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, so wie Jonathan Meese
Machen, machen, machen, Jo-Jo-Jonathan Meese
Mein Sound ist zu speziell und die Texte zu durchdacht?!
Ey, was ich mache ist Kunst, mit guter Berechtigung für das
Musik ist wie Ernährung, sie muss ausgewogen sein
(Sein, sein, sein, sein)
Meine ist ein ehrliches und wertvolles Porträt
Vom letzten seiner scheiß Art, mit zwei Augen für's Detail
Nächte lang auf, schrauben, schreiben, aufbauen
Die Welt da draußen ist zu klein für mein Output
Für mich wirkt meine Umgebung wie ein beklemmendes Nest
Doch meiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt
Noch nicht einmal in der schlimmsten Gefängniszelle der Welt
Wie viele hören nicht auf ihr Herz, versperren sich vor sich selbst
Meine Gedanken sind frei, ohne Sinn sie einzugittern
Nur weil kleinkarierte Kinder keine Peilung von dem Mist haben
Und den Wert nicht erkennen, alles für die Kunst
Sie entsteht aus dem Bauch und dem Herz, yeah
Damals hatte ich keine Fans, dicka, hatte ich keine Weitsicht
Und ich habe drauf geschissen, ob es anderen zu weit geht
Ich war ignorant und stur, militante Tour
Keine Ketten, frei von Zwängen, kein Gedanke an Zensur
Kiffen, koksen, ticken und hab über nichts nachgedacht
Einfach den Moment geliebt, gefühlt und aufs Blatt gebracht
Drogen-Rap hat schon früher viel Spaß gemacht
Heut sag ich noch das gleiche in einen klügeren Satz verpackt
Älter, weiser, reifer
Und trotzdem denk ich kein Stück weiter, immernoch die gleiche Leier, Dicka
Hater, Biter, Neider
Zollen Anerkennung, die ich nie wollte, doch deshalb steh ich hier heute
Ihr seid alle verlogen, still und heimlich nehmt ihr Drogen
Du willst eine zuppeln und ich halte dir den Spiegel vor
Mieses Rohr, baller weg, hammer Flex und dann merkt ihr
Bevor man sich im Kreis dreht, gleich aus der Reihe tanzen
Alles für die Kunst
Sie entsteht aus dem Bauch und wird von meinem Herz und nicht vom Verstand
bestimmt
Dieser erkennt keine Wert darin, schalt ihn aus, wenn du das konsumierst
Es geht ums Gefühl
Sie entsteht aus dem Bauch und wird von meinem Herz und nicht vom Verstand
bestimmt
Dieser erkennt keine Wert darin und versucht sie zu analysieren
Doch das ist Kunst!
Doch das ist Kunst!
Doch das ist Kunst!
Doch das ist Kunst!
Je moet doen, doen, doen, doen
Je moet in een trein zitten die steeds sneller gaat
Met al die zelfverwezenlijkers, de sceptici
Ze moeten allemaal achterblijven
Stem als een mes, rijm als een pistool
Mijn kunst spreekt voor zich, misschien niet jouw taal
Ik heb nog nooit iets verzonnen, ik leef elke regel
Maar niemand kan de liedjes begrijpen zoals ik ze bedoel
Integendeel, want het is mijn soort kunst
Dat ik geen blad voor de mond neem, want er is geen haat zonder reden
Als ik steeds radicaler word, zie de dingen dan in context
Rapper ego?
Man, ik geef mijn stem aan alle anderen
Waarom lach ik nooit?
Alsof ik een keuze had
Ik ben een normale jongen, maar ik denk niet normaal
Een triest boek, een heel donkere foto
Zeg honderd procent één woord dat je zal verwonden
Maar het is niet mijn schuld, de vonk verandert in een vuur
Buiten klamp ik me vast aan de hoeken, met de muziek ben ik een hoek
En zeker niet grof en echt, ik vind je gangsters schattig
Als ik ooit naar de gevangenis moet, zal het voor iets politieks zijn
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, zoals Jonathan Meese
Doe, doe, doe, jojo-Jonathan Meese
Mijn geluid is te speciaal en de teksten te goed doordacht?!
Hé, wat ik doe is kunst, en daar is een goede reden voor
Muziek is als voeding, het moet in balans zijn
(Wees, wees, wees, wees)
De mijne is een eerlijk en waardevol portret
De laatste van zijn bloedige soort, met twee ogen voor detail
De hele nacht wakker, neuken, schrijven, bouwen
De wereld daarbuiten is te klein voor mijn output
Voor mij lijkt mijn omgeving een benauwend nest
Maar er zijn geen grenzen aan mijn creativiteit
Zelfs niet in de ergste gevangeniscel ter wereld
Hoevelen luisteren niet naar hun hart, blokkeren zichzelf voor zichzelf?
Mijn gedachten zijn vrij om ze zonder verstand te barricaderen
Gewoon omdat kleine kinderen geen invloed hebben op die rotzooi
En de waarde niet beseffend, alles voor kunst
Het komt uit de darmen en het hart, yeah
Toen had ik geen fans, Dicka, ik had geen vooruitziende blik
En het kon me geen reet schelen als het te ver ging voor anderen
Ik was onwetend en koppig, militante tour
Geen ketens, vrij van beperkingen, geen gedachte aan censuur
Wiet, cola, vinkje en nergens aan gedacht
Ik hield gewoon van het moment, voelde het en zette het op papier
Drugsrap was vroeger erg leuk
Vandaag zeg ik hetzelfde in een slimmere zin
Ouder, wijzer, meer volwassen
En toch denk ik niet verder, nog steeds hetzelfde, Dicka
Haters, bijters, jaloers
Erkenning geven die ik nooit wilde, maar daarom sta ik hier vandaag
Jullie liegen allemaal, jullie nemen stilletjes en in het geheim drugs
Je wilt er een slaan en ik zal je de spiegel voorhouden
Belabberde pijp, schiet weg, hamer flex en dan realiseer je je
Voordat je in cirkels gaat, ga je uit de rij
Alles voor kunst
Het komt uit de darm en komt uit mijn hart en niet uit de geest
Vast en zeker
Deze ziet er geen waarde in, zet hem uit als je dit consumeert
Het gaat om het gevoel
Het komt uit de darm en komt uit mijn hart en niet uit de geest
Vast en zeker
Hij ziet er geen waarde in en probeert het te analyseren
Maar dit is kunst!
Maar dit is kunst!
Maar dit is kunst!
Maar dit is kunst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt