Hieronder staat de songtekst van het nummer Wraiths , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
Am I a puppet
A slave to the strings
A ghost in the shell
Cause I no longer feel anything
But an ever growing urge
For self-destruction and detachment…
This has gone on for too long
I’m breaking out…
Searching myself for a new beginning
Gasping for air whilst I’m slowly sinking
I’ve fallen into the void
Ground my teeth down to the bone
To abstain from the anger
That I just can’t seem to control
And I can feel it burning inside of me
Waiting for the tides to be unleashed
I’ve gotta hold it back
I’ve gotta channel it in
To a battle against myself
That I fear I will never win
And I can feel it burning inside of me
Yeah, I can feel it burn…
You better hold on to something
Whilst I try to weather this storm
Because we’re too far out to see the lighthouse
And there’s nothing left to guide us to shore
You better pray for me father, yeah pray for your son
Cause I’ll admit that I’m afraid, yeah I am afraid…
Cause when I look in the mirror all I can see is rage
Yeah, all I can see is rage
I fear it’s always been here
Hidden deep within my soul
Is it hardwired in to my DNA
Cause this response is all I know
So let me tell you 'bout
All the bridges I’ve built
I’m now so ready to burn
I’ll light the fires and watch the flames engulf it all
If I could just close my eyes
And finally put this to bed
But there’s a constant inferno inside my head…
So light the fires and watch the flames engulf it all…
And I can feel it burning inside of me
Yeah, I can feel it burn…
You better hold on to something
Whilst I try to weather this storm
Because we’re too far out to see the lighthouse
And there’s nothing left to guide us to shore
You better pray for me father, yeah pray for your son
Cause I’ll admit that I’m afraid
But it’s time for a change
I don’t wanna feel
No, I don’t wanna feel rage…
Yet all I can feel is rage…
You want the best of me?
You want it all
Well, come and get it…
Ben ik een marionet?
Een slaaf van de snaren
Een spook in de schaal
Omdat ik niets meer voel
Maar een steeds groeiende drang
Voor zelfvernietiging en onthechting...
Dit heeft te lang geduurd
ik breek uit...
Zelf op zoek naar een nieuw begin
Hijgend naar lucht terwijl ik langzaam wegzak
Ik ben in de leegte gevallen
Knars mijn tanden tot op het bot
Zich onthouden van woede
Waar ik gewoon geen controle over heb
En ik voel het in mij branden
Wachten tot de getijden losbarsten
Ik moet het tegenhouden
Ik moet het kanaliseren
Om tegen mezelf te strijden
Dat ik vrees dat ik nooit zal winnen
En ik voel het in mij branden
Ja, ik voel het branden...
Je kunt maar beter aan iets vasthouden
Terwijl ik probeer deze storm te doorstaan
Omdat we te ver weg zijn om de vuurtoren te zien
En er is niets meer om ons naar de kust te leiden
Je kunt maar beter voor me bidden vader, ja bid voor je zoon
Want ik geef toe dat ik bang ben, ja ik ben bang...
Want als ik in de spiegel kijk, zie ik alleen maar woede
Ja, alles wat ik kan zien is woede
Ik vrees dat het er altijd al is geweest
Diep verborgen in mijn ziel
Zit het vast in mijn DNA?
Want dit antwoord is alles wat ik weet
Dus laat me je vertellen 'bout'
Alle bruggen die ik heb gebouwd
Ik ben nu zo klaar om te branden
Ik zal de vuren aansteken en kijken hoe de vlammen alles overspoelen
Als ik mijn ogen kon sluiten
En leg dit ten slotte in bed
Maar er is een constant inferno in mijn hoofd...
Dus steek de vuren aan en kijk hoe de vlammen alles overspoelen...
En ik voel het in mij branden
Ja, ik voel het branden...
Je kunt maar beter aan iets vasthouden
Terwijl ik probeer deze storm te doorstaan
Omdat we te ver weg zijn om de vuurtoren te zien
En er is niets meer om ons naar de kust te leiden
Je kunt maar beter voor me bidden vader, ja bid voor je zoon
Want ik geef toe dat ik bang ben
Maar het is tijd voor verandering
Ik wil niet voelen
Nee, ik wil geen woede voelen...
Maar alles wat ik kan voelen is woede...
Wil je het beste van mij?
Je wilt het allemaal
Nou, kom maar halen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt