Hieronder staat de songtekst van het nummer Pride: Lieoness , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
Am I an empty vessel?
Just a shadow of myself
Cause it feels like I am treading water without a purpose or a direction
I know there has to be more than this
To live a life rather than just exist
You don’t know you hope until you’ve been hopeless
Maybe I’m bitter but I know I deserve this
More than you could ever know
Don’t waste away, start your life today
Don’t wait for tomorrow
Where do we go from here?
We gotta close the distance
Cause I won’t be held back by my fears
Now I’m close to the edge and the last is clearly so
Where do we go from here?
We gotta close the distance
We all claim to be the victims of circumstance
When the fact of the matter is this
We’re never willing to take the chance
To be more than we deemed ourselves to be
I will forever remain vigilant until the end
When it feels like your head is underwater
And you’re gasping for air, remember these words
Remember these words
There’s someone out there who cares
When it feels like the worst is yet to come
Just be headstrong and carry on through the dark ahead
Well haven’t you heard, it’s the end of the world
It’s time to stand up and make yourself be counted
Well haven’t you heard, it’s the end of the world
So stand up, stand up for what you believe in
Ben ik een leeg vat?
Gewoon een schaduw van mezelf
Omdat het voelt alsof ik watertrappel zonder doel of richting
Ik weet dat er meer moet zijn dan dit
Een leven leiden in plaats van alleen maar te bestaan
Je weet pas dat je hoopt als je hopeloos bent geweest
Misschien ben ik verbitterd, maar ik weet dat ik dit verdien
Meer dan je ooit zou kunnen weten
Verspil niet weg, begin je leven vandaag
Wacht niet tot morgen
Wat gaan we nu doen?
We moeten de afstand verkleinen
Want ik laat me niet tegenhouden door mijn angsten
Nu ben ik dicht bij de rand en de laatste is duidelijk zo
Wat gaan we nu doen?
We moeten de afstand verkleinen
We beweren allemaal het slachtoffer te zijn van omstandigheden
Wanneer het feit van de zaak dit is
We zijn nooit bereid om het risico te nemen
Om meer te zijn dan we dachten dat we waren
Ik zal voor altijd waakzaam blijven tot het einde
Als het voelt alsof je hoofd onder water is
En je hapt naar lucht, onthoud deze woorden
Onthoud deze woorden
Er is iemand die om je geeft
Als het voelt alsof het ergste nog moet komen
Wees gewoon koppig en ga door in het donker dat voor je ligt
Nou, heb je het niet gehoord, het is het einde van de wereld?
Het is tijd om op te staan en ervoor te zorgen dat je wordt geteld
Nou, heb je het niet gehoord, het is het einde van de wereld?
Dus sta op, kom op voor waar je in gelooft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt