Burn It // Bury It - Our Hollow, Our Home
С переводом

Burn It // Bury It - Our Hollow, Our Home

Альбом
Eulogy MMXX - Burn It / / Bury It Double a Side
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
267360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn It // Bury It , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling

Tekst van het liedje " Burn It // Bury It "

Originele tekst met vertaling

Burn It // Bury It

Our Hollow, Our Home

Оригинальный текст

We’ll take it back to the source

Back to the heart of the problem

Cut back the stem and dig it up from the roots

Black blood, runs deep

Through the earth past the mountains

And down to the sea

I won’t wait for these ties to bind me

To finish the noose

I’ll carry on, I’ll cut lose

And bury the parts of me that

I left behind when I lost you

Its clear to see that this is going too fast

Going too fast maybe

I should slow this down but I don’t know how

And now I feel like a freight train get out of my way

Cause I’m coming of the tracks so move before it’s too late

Time moves in mysterious ways

But I’ve finally found the words

So I’ll put them in a melody

We will bend and we’ll break

But I’d rather let it burn me than bury me

We will bend and we’ll break

I’d rather that than admit this is happening

Oh it’s clear to see

I just can’t believe this is happening

Digging dirt on my hands and knees

As I search for salvation in the midst of this tragedy

But now I’m just like winter

Barren and cold with no love for the sun light

Isolated… and the silence is deafening

Will I leave myself here to wither away

And in the darkest of nights

I’ll pay with my bones to settle the tithe

Oh, we are more than just flesh and bone

We are more than just skin and soul

Hear my words in the ebb and flow

«Dear god, I’ll be my own reckoning»

Was it so easy to run?

I feel the sadness surround me

And I’ve only myself to blame

I wish the exit, was easier to find

It’s not the end, it’s the journey we take

Перевод песни

We gaan terug naar de bron

Terug naar de kern van het probleem

Snijd de stengel terug en graaf hem op vanaf de wortels

Zwart bloed, gaat diep

Door de aarde langs de bergen

En naar de zee

Ik wacht niet tot deze banden me binden

Om de strop af te maken

Ik zal doorgaan, ik zal verliezen

En begraaf de delen van mij die

Ik liet achter toen ik je verloor

Het is duidelijk te zien dat dit te snel gaat

Gaat te snel misschien

Ik zou dit moeten vertragen, maar ik weet niet hoe

En nu heb ik het gevoel dat een goederentrein uit de weg gaat

Want ik kom van de baan, dus beweeg voordat het te laat is

De tijd beweegt op mysterieuze manieren

Maar ik heb eindelijk de woorden gevonden

Dus ik zet ze in een melodie

We zullen buigen en we zullen breken

Maar ik laat me liever verbranden dan dat ik me begraaf

We zullen buigen en we zullen breken

Ik heb liever dat dan toe te geven dat dit gebeurt

Oh, het is duidelijk te zien

Ik kan gewoon niet geloven dat dit gebeurt

Vuil op mijn handen en knieën graven

Terwijl ik zoek naar verlossing te midden van deze tragedie

Maar nu ben ik net als de winter

Kalm en koud zonder liefde voor het zonlicht

Geïsoleerd... en de stilte is oorverdovend

Zal ik mezelf hier achterlaten om weg te kwijnen?

En in de donkerste nachten

Ik zal met mijn botten betalen om de tiende te betalen

Oh, we zijn meer dan alleen vlees en botten

We zijn meer dan alleen huid en ziel

Hoor mijn woorden bij eb en vloed

«Lieve god, ik zal mijn eigen afrekening zijn»

Was het zo gemakkelijk om uit te voeren?

Ik voel het verdriet om me heen

En ik heb alleen mezelf de schuld

Ik wou dat de uitgang gemakkelijker te vinden was

Het is niet het einde, het is de reis die we maken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt