Hieronder staat de songtekst van het nummer Monarch , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
Rewind, now play it back
Let’s raise a glass to the death of everything we had
Yeah rewind, and play it all back
So we can relive the life of an endless anxiety attack
Face to face with the damage I’ve done
It’s dead behind the eyes
Yet it mirrors all my movements, so delicate and fluent
I’d swear it haunts me every night
I guess see the irony, oh how the punishmnt fits the crime
But whilst I’m shackled to th summit of all my fears and failures
Your sinking in the silence of the words you could never find…
Tell me can you feel it
Now it’s coursing through your skin
So tell me can you feel it
How these walls are closing in around us
Is it just another state of mind or just another tie that binds us to these
feelings
These feelings, I won’t be the reason that you’ve fallen from grace
Blacked out in the river, and I’m still drowning the promises I know I can’t
deliver
I never meant to be a sinner, but I lose myself through the cracks in mirror
If you need peace of mind, just have a little piece of mine, coz I’m lost out
here
To the void of time I’ve watched you leave me behind
I’ve had this premonition bleed into my visceral vision
I see you for what you truly are… Ghost
Just another ghost
I’ve had this premonition bleed into my visceral vision
I see you for what you really are… You’re a Ghost
Tirelessly searching for a way to break the chains
That hold you and I to history
So let’s just bury our dead, incite the funeral verse
I guess it wouldn’t be the truth if it didn’t hurt
So hold fast cos this isn’t the end
Just a path to salvation, without me to hold you back
You’re just another ghost
Terugspoelen, nu afspelen
Laten we het glas heffen op de dood van alles wat we hadden
Ja, terugspoelen en alles afspelen
Zodat we het leven van een eindeloze angstaanval kunnen herbeleven
Oog in oog met de schade die ik heb aangericht
Het is dood achter de ogen
Toch weerspiegelt het al mijn bewegingen, zo delicaat en vloeiend
Ik zou zweren dat het me elke nacht achtervolgt
Ik denk dat ik de ironie zie, oh hoe de straf past bij de misdaad
Maar terwijl ik vastzit aan de top van al mijn angsten en mislukkingen
Je wegzinken in de stilte van de woorden die je nooit zou kunnen vinden...
Vertel me, voel je het?
Nu gaat het door je huid
Dus vertel me, kun je het voelen?
Hoe deze muren zich om ons heen sluiten
Is het gewoon een andere gemoedstoestand of gewoon een andere band die ons hieraan bindt?
gevoelens
Deze gevoelens, ik zal niet de reden zijn dat je uit de gratie bent gevallen
Black-out in de rivier, en ik verdrink nog steeds de beloften waarvan ik weet dat ik het niet kan
leveren
Het was nooit mijn bedoeling om een zondaar te zijn, maar ik verlies mezelf door de kieren in de spiegel
Als je gemoedsrust nodig hebt, neem dan een klein stukje van mij, want ik ben verdwaald
hier
In de leegte van de tijd heb ik gezien hoe je me achterliet
Ik heb dit voorgevoel zien bloeden in mijn viscerale visie
Ik zie je voor wat je werkelijk bent... Ghost
Gewoon een andere geest
Ik heb dit voorgevoel zien bloeden in mijn viscerale visie
Ik zie je zoals je werkelijk bent... Je bent een Geest
Onvermoeibaar zoekend naar een manier om de kettingen te verbreken
Dat houdt jou en ik vast aan de geschiedenis
Dus laten we onze doden begraven en het begrafenisvers aanzetten
Ik denk dat het niet de waarheid zou zijn als het geen pijn zou doen
Dus houd je vast, want dit is niet het einde
Gewoon een pad naar redding, zonder dat ik je tegenhoud
Je bent gewoon een andere geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt