Hieronder staat de songtekst van het nummer Loneshark , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
Please tell me this is a nightmare
Cause these feelings cannot be real
I can’t believe you’ve been taken from me without saying goodbye
One question taints my lips
Will time heal these wounds?
I can’t believe that the day has come
Knowing now, I will never see your face again
If I’d known so many years ago
I would have cherished every single second
But now I have to face the facts
That you’re not coming back
And no matter how much this hurts
I will keep pushing forward
Please don’t go
Cause I can’t take this journey without you
It’s like I’m lost inside my own mind
Now you’re gone, who’s left to guide me?
Before the path below me subsides
These days turn to weeks in the palms of my hands
But I’ll remember you the best that I can
Always the one that knew me the best
I can’t bring you back but I’ll never forget
Breathe, oh God please breathe
I won’t let him take you away from me
Just breathe, you won’t burn away into the sulphur
Nothing will ever tarnish your legacy
I will follow into your footsteps until it kills me
I haven’t slept for days
I’m sick of sinking through the cracks you left when you went away
But I must carry on, be strong for those I love
I swear I’ll never forget you
You will always be more than just a memory
Now I take this road alone, I know you’re watching over me
Zeg me alsjeblieft dat dit een nachtmerrie is
Omdat deze gevoelens niet echt kunnen zijn
Ik kan niet geloven dat je van me bent weggenomen zonder gedag te zeggen
Een vraag bederft mijn lippen
Zal de tijd deze wonden helen?
Ik kan niet geloven dat de dag is gekomen
Nu ik weet, zal ik je gezicht nooit meer zien
Als ik het zoveel jaren geleden had geweten
Ik zou elke seconde hebben gekoesterd
Maar nu moet ik de feiten onder ogen zien
Dat je niet terugkomt
En hoeveel pijn dit ook doet
Ik blijf doorgaan
Ga alsjeblieft niet
Omdat ik deze reis niet zonder jou kan maken
Het is alsof ik verdwaald ben in mijn eigen geest
Nu je weg bent, wie is er nog om me te leiden?
Voordat het pad onder me verdwijnt
Deze dagen worden weken in de palmen van mijn handen
Maar ik zal je zo goed mogelijk herinneren
Altijd degene die mij het beste kende
Ik kan je niet terugbrengen, maar ik zal het nooit vergeten
Adem, oh God, adem alsjeblieft
Ik laat hem je niet van me afpakken
Gewoon ademen, je zult niet wegbranden in de zwavel
Niets zal ooit uw nalatenschap aantasten
Ik zal in je voetsporen treden totdat het me doodt
Ik heb dagen niet geslapen
Ik ben het zat om door de kloven te zakken die je achterliet toen je wegging
Maar ik moet doorgaan, sterk zijn voor degenen van wie ik hou
Ik zweer dat ik je nooit zal vergeten
Je zult altijd meer zijn dan alleen een herinnering
Nu neem ik deze weg alleen, ik weet dat je over me waakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt