Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnect , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
Is this really it?
Is this the end of days?
I fear the worst is yet to come
But to hell with it
Yeah, the worst can wait
Have I been married to sickness?
Oh how I wish for the bliss of ignorance
Is my imagination running away from me?
It’s all a haze, I just can’t think straight
Won’t somebody tell me
It’s not too late to change…
Turn back the hands of time
Flip back, face facts and rewind
To when you were still so full of life
Is there a crack in my reality
Cause I refuse to accept this
Oh, it’s like a tidal wave
Tidal wave crashing in to me
Could I just find a way
Find a way to break the cycle and be finally free
(Breathe in, breathe out)
Just Disconnect from the sound
(Breathe in, breathe out)
I’d do anything just to drown it out
I hear the whispers on the wind
And they still speak your name
I won’t let them pull you into the fade
WAAAAAAA
I hear the whispers on the wind
And they still speak your name
I won’t let them pull you into the fade
These corridors take an eternity to navigate
But I swear I’m not trying to compensate
For all those times that I should have been there
For you
It’s like a tidal wave, tidal wave
Oh, it’s like a tidal wave
Tidal wave crashing in to me
Could I just find a way
Find a way to break the cycle and be finally free
(Breathe in, breathe out)
Just Disconnect from the sound
(Breathe in, breathe out)
I’d do anything just to drown it out
Oh, it’s like a tidal wave
Tidal wave
Crashing in to me
Could I just find a way, find a way
To break the cycle and be finally free
(Breathe in, breathe out)
Just Disconnect from the sound
(Breathe in, breathe out)
I’d do anything just to drown it out
It’s too late to run from the fallout
Coz I could never out run
The pace
Of life
And even if I tried
To see
That maybe one day I could be
The man that I was born to be
But I’d still need you to guide me
Is dit het echt?
Is dit het einde der dagen?
Ik vrees dat het ergste nog moet komen
Maar naar de hel ermee
Ja, het ergste kan wachten
Ben ik door ziekte getrouwd geweest?
Oh wat wens ik de gelukzaligheid van onwetendheid
Loopt mijn fantasie van me weg?
Het is allemaal een waas, ik kan gewoon niet helder denken
Zal niemand het me vertellen
Het is nog niet te laat om te veranderen...
Draai de tijd terug
Terugdraaien, feiten onder ogen zien en terugspoelen
Naar toen je nog zo vol leven was
Is er een barst in mijn realiteit?
Omdat ik weiger dit te accepteren
Oh, het is als een vloedgolf
Vloedgolf komt op me af
Kan ik een manier vinden?
Vind een manier om de cirkel te doorbreken en eindelijk vrij te zijn
(Adem in Adem Uit)
Gewoon loskoppelen van het geluid
(Adem in Adem Uit)
Ik zou alles doen om het te overstemmen
Ik hoor het gefluister op de wind
En ze spreken nog steeds je naam
Ik laat ze je niet meeslepen in de fade
WAAAAAAA
Ik hoor het gefluister op de wind
En ze spreken nog steeds je naam
Ik laat ze je niet meeslepen in de fade
Het duurt een eeuwigheid om door deze gangen te navigeren
Maar ik zweer dat ik niet probeer te compenseren
Voor al die keren dat ik er had moeten zijn
Voor jou
Het is als een vloedgolf, vloedgolf
Oh, het is als een vloedgolf
Vloedgolf komt op me af
Kan ik een manier vinden?
Vind een manier om de cirkel te doorbreken en eindelijk vrij te zijn
(Adem in Adem Uit)
Gewoon loskoppelen van het geluid
(Adem in Adem Uit)
Ik zou alles doen om het te overstemmen
Oh, het is als een vloedgolf
Vloedgolf
Valt bij mij binnen
Kan ik gewoon een manier vinden, een manier vinden?
Om de cirkel te doorbreken en eindelijk vrij te zijn
(Adem in Adem Uit)
Gewoon loskoppelen van het geluid
(Adem in Adem Uit)
Ik zou alles doen om het te overstemmen
Het is te laat om te vluchten voor de gevolgen
Want ik zou nooit weg kunnen rennen
het tempo
Van het leven
En zelfs als ik het probeerde
Zien
Dat ik misschien op een dag zou kunnen zijn
De man voor wie ik ben geboren
Maar ik heb je nog steeds nodig om me te begeleiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt