Hieronder staat de songtekst van het nummer Aversion , artiest - Our Hollow, Our Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Hollow, Our Home
I am awake, but I swear I’m only dreaming
This pain is what drives me, it keeps me from losing sleep
I’ve let myself fall obsolete
I can’t recall a time where I felt complete…
This deep abyss inside my head is all I know
I forgot what it’s like to be alone
Now I’m so far from home…
This is a disaster
How the hell have we ended up this way
Forever learning
How to live with our (live with our mistakes)…
Now the world around me’s changing I will stay the same
Upon foundations built from better days…
(Built from better days)
While these offensives keep growing
While my defensives are slowing
I find myself without a leg to stand upon
Where do I truly belong
Ive been walking this road for far to long
Without a sense of purpose, I must carry on…
I wear compassion, like a noose around my neck
How the hell did it come to this?
Another nightmare in every fucking severed tie
I have foreseen the coming storm
But I’ll be damned if it consumes us all…
This is a disaster
How the hell have we ended up this way
Forever learning
How to live with our (live with our mistakes)…
As the world around me’s changes I will stay the same
Upon foundations built from better days…
This is a disaster
And its written all over your face
You’re too ashamed to face the blame so I will take your place
As the world around me’s changes I will stay the same
Upon foundations built from better days
Before we fade away…
Oh how I’ve told you a thousand times
Self preservation is a part of life
Oh how I’ve told you a thousand fucking times
You cannot take what is rightfully mine…
Ik ben wakker, maar ik zweer dat ik alleen maar droom
Deze pijn is wat me drijft, het zorgt ervoor dat ik niet slaap
Ik heb mezelf overbodig laten worden
Ik kan me geen tijd herinneren waarin ik me compleet voelde...
Deze diepe afgrond in mijn hoofd is alles wat ik ken
Ik ben vergeten hoe het is om alleen te zijn
Nu ben ik zo ver van huis...
Dit is een ramp
Hoe zijn we in godsnaam op deze manier beland
Voor altijd leren
Hoe te leven met onze (leef met onze fouten)...
Nu de wereld om me heen verandert, blijf ik hetzelfde
Op fundamenten gebouwd uit betere dagen...
(Gebouwd uit betere dagen)
Terwijl deze offensieven blijven groeien
Terwijl mijn verdediging langzamer gaat
Ik heb geen poot om op te staan
Waar hoor ik echt thuis?
Ik loop al veel te lang op deze weg
Zonder enig doel, moet ik doorgaan...
Ik draag mededogen, als een strop om mijn nek
Hoe is het zover gekomen?
Weer een nachtmerrie in elke verdomd verbroken stropdas
Ik heb de komende storm voorzien
Maar ik zal verdomd zijn als het ons allemaal opslokt...
Dit is een ramp
Hoe zijn we in godsnaam op deze manier beland
Voor altijd leren
Hoe te leven met onze (leef met onze fouten)...
Terwijl de wereld om me heen verandert, blijf ik hetzelfde
Op fundamenten gebouwd uit betere dagen...
Dit is een ramp
En het staat over je hele gezicht geschreven
Je schaamt je te veel om de schuld onder ogen te zien, dus ik zal je plaats innemen
Terwijl de wereld om me heen verandert, blijf ik hetzelfde
Op fundamenten gebouwd uit betere dagen
Voordat we wegvagen...
Oh, wat heb ik je al duizend keer verteld
Zelfbehoud is een onderdeel van het leven
Oh, wat heb ik je al duizend keer verteld
Je kunt niet nemen wat rechtmatig van mij is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt