А казалось бы - Олег Митяев
Альбом: Крепитесь, люди, скоро лето!
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Russisch
- Duur: 2:28
Hieronder staat de songtekst van het nummer А казалось бы , artiest - Олег Митяев met vertaling
Tekst van het liedje " А казалось бы "
Originele tekst met vertaling
А казалось бы
Олег Митяев
Оригинальный текст
А казалось бы — проще простого
Перестать, ожидая, листать
Подвернувшийся томик Толстого
И залечь отсыпаться и спать.
И не видеть во сне никакого
И намека на чай по утрам,
А казалось бы — проще простого
Никогда и не встретиться нам.
Никогда, никогда, никогда…
А казалось бы — проще простого
Все три слога сложить в «никогда»
И увидеть обычное слово,
И промолвить его без труда,
И держаться при встречах лишь строго,
Или холодно и высоко…
А казалось бы, проще простого,
Повстречавшись, расстаться легко.
А казалось бы, проще простого
Остудиться за год или два,
И уже принимать, как чужого,
И не помнить из песен слова,
И не плакать, беря до Ростова
На ближайшие сутки билет…
А казалось бы — проще простого
Позабыть все с течением лет.
Перевод песни
En het lijkt - gemakkelijker dan ooit
Stop met wachten, flippen
Verhoogde het volume van Tolstoj
En gaan liggen om te slapen en slapen.
En zie er geen in een droom
En een vleugje thee in de ochtend,
En het lijkt - gemakkelijker dan ooit
We zullen elkaar nooit ontmoeten.
Nooit nooit nooit...
En het lijkt - gemakkelijker dan ooit
Vouw alle drie lettergrepen in "nooit"
En zie een gewoon woord,
En zeg het zonder moeite,
En blijf strikt op vergaderingen,
Of koud en hoog...
En het lijkt eenvoudiger dan eenvoudig,
Als je elkaar eenmaal hebt ontmoet, is het gemakkelijk om te vertrekken.
En het lijkt makkelijker dan ooit
Afkoelen in een jaar of twee
En accepteer nu al, als dat van iemand anders,
En herinner je de woorden van de liedjes niet,
En huil niet, naar Rostov
Voor de volgende dag is het kaartje…
En het lijkt - gemakkelijker dan ooit
Vergeet alles door de jaren heen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt