С добрым утром, любимая! - Олег Митяев

В городке периферийном

Отдаёт весна бензином,

Дремлет сладко

Замороченный народ.

И редеет мгла над трассой,

На которой белой краской

Написал какой-то

Местный идиот.

С добрым утром, любимая!

-

Крупными буквами.

С добрым утром, любимая,

Не жалея белил.

И лежит нелюдимая

Надпись, огни маня,

И с луны различимая,

И с окрестных светил.

Ночь растает без остатка

И останется загадкой,

Кто писал,

И будут спорить соловьи.

Им прекрасно видно с веток,

Что нарушена разметка,

Им так жалко,

Что расстроится ГАИ.

С добрым утром, любимая,

Милая ты моя,

Эта надпись красивая

Смотрит в окна твои.

Может строчка счастливая,

Мартом хранимая,

Будет всем, как в пути маяк,

Пусть потерпит ГАИ.

С добрым утром, любимая,

Милая ты моя,

Эта надпись красивая

Смотрит в окна твои.

Может строчка счастливая,

Мартом хранимая,

Будет всем, как в пути маяк,

Пусть потерпит ГАИ.

In een perifere stad

Geeft lente benzine

Lekker dutten

Bevroren mensen.

En de nevel verdunt over de baan,

Op welke witte verf?

schreef wat

Lokale idioot.

Goedemorgen schat!

-

Grote letters.

Goedemorgen schat,

Ik witgekalkt zonder sparen.

En leugens asociaal

Opschrift, wenkende lichten,

En zichtbaar vanaf de maan

En van de omringende armaturen.

De nacht zal smelten zonder een spoor achter te laten

En een mysterie blijven

Wie schreef

En de nachtegalen zullen ruzie maken.

Ze kunnen perfect zien vanaf de takken,

Dat de markup is verbroken,

Het spijt ze zo

Wat zal de verkeerspolitie van streek maken.

Goedemorgen schat,

Mijn lieve jij

Deze belettering is prachtig.

Kijkt in je ramen.

Misschien een vrolijke lijn

gehouden in maart,

Alles zal als een baken onderweg zijn,

Laat de verkeerspolitie geduld hebben.

Goedemorgen schat,

Mijn lieve jij

Deze belettering is prachtig.

Kijkt in je ramen.

Misschien een vrolijke lijn

gehouden in maart,

Alles zal als een baken onderweg zijn,

Laat de verkeerspolitie geduld hebben.