Hieronder staat de songtekst van het nummer У бриллиантовой реки , artiest - Олег Медведев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Медведев
Белая птица
Тянет путь свой долгий к твоим глазам,
Как тебе спится
На паникадилах и образах?
Am
Был ли я в далеком терему
У Бриллиантовой реки —
Ведь не добраться ж никому,
Уж больно дали далеки,
Там, где живет мечта моя:
В полнеба синие глаза…
Наверно, нет.
А то бы я
Не возвратился бы назад.
Странная осень —
Эти листья прилипли к твоим щекам.
Где тебя носит?
Ждет тебя дом, ждет тебя река.
Там говорящая сова
Что-то пытается сказать —
Шипят бессвязные слова,
Горят безумные глаза.
И возвращаться не с руки.
И непонятно, почему
Не гаснет свет в твоем дому
У Бриллиантовой реки.
witte vogel
Trekt zijn lange weg naar je ogen,
Hoe slaap je
Op kroonluchters en afbeeldingen?
Ben
Was ik in een verre kamer?
Bij de Diamond River
Niemand kan tenslotte krijgen
Pijnlijk ver weg
Waar mijn droom leeft
Blauwe ogen in de lucht...
Waarschijnlijk niet.
Anders zou ik
Zou niet teruggaan.
Vreemde herfst -
Deze bladeren plakten aan je wangen.
Waar draag je?
Een huis wacht op je, een rivier wacht op je.
Er is een pratende uil
Iets probeert te zeggen
Sissende onsamenhangende woorden
Gekke ogen staan in brand.
En kom terug uit de hand.
En het is niet duidelijk waarom
Het licht gaat niet uit in je huis
Aan de Diamantrivier.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt