Hieronder staat de songtekst van het nummer Исказилась наша планета , artiest - Олег Медведев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Медведев
Я во сне или сон во мне?
D G Как ни крути, чего-то главного нету Em Am
В облачной стране.
D Em Самолетик мой шизокрылый, Em Am Брось меня, дуй назад!
D G Ты видишь — мертвая надежда закрыла Em Am Синие глаза.
D Em Мы снижаемся, братцы, Am Эй, откликнись, кто там жив еще на Руси!
D Em Прием, Прием.
Em Какие странные моторы — Am Вода, огонь и ветер втроем.
D G Em
Дым над полосой, ни огонька, Am D,
Но наше небо выпускает шасси.
Em Первый, ответь!
Первый, ответь!
Прием!
Am D Em
Насмерть глаз примерз к панораме
Голых скал, серых зим.
На окулярах лед, ползут над горами
Крестики на визир.
Мчится, мчится бешеный заяц,
Как ручей — небо вброд…
Такой дубак, что враз к ногам примерзает
Звездное серебро.
Вносят чаны полные браги
Молодцы — гой еси!
Чего-то медлит утро,
Хлещут бродяги
Мутный свой эликсир.
В поле ждут их бледные кони,
Сгрудившись в табуны —
Ведь скоро в дальний путь вервольфам в законе,
Детям полной луны.
Проторили лодьи и струги
Ясный путь в небеса.
Нескладный гимн своей забытой Тортуги
Выдыхает корсар.
Вспомнить древнее ощущенье —
Свет в глазах, яд в крови,
И на колени встать, и лунным женьшенем
Грусть свою отравить.
Ben ik in een droom of is de droom in mij?
D G Wat men ook zegt, er is niets belangrijks Em Am
In een wolkenland.
D Em Mijn schizo-gevleugelde vliegtuig, Em Am Laat me vallen, blaas terug!
D G Zie je - dode hoop sloot Em Am Blauwe ogen.
D Em We dalen af, broeders, Am Hey, antwoord mij, wie leeft daar nog in Rusland!
D Em Receptie, Receptie.
Em Wat vreemde motoren - Ben Water, vuur en wind samen.
D G Em
Rook over de strip, geen licht, Am D,
Maar onze hemel laat het landingsgestel los.
Em Eerste, antwoord!
Eerste antwoord!
Welkom!
Ben D Em
Ogen doodgevroren voor het panorama
Kale rotsen, grijze winters.
IJs op de oculairs, kruipend over de bergen
Kruisen op het zicht.
Haasten, haasten gekke haas,
Als een stroom - doorwaad de lucht ...
Zo'n dubak dat het meteen aan de voeten bevriest
Ster zilver.
Ze brengen vaten vol puree
Goed gedaan - goy jij!
Er blijft iets hangen in de ochtend
zweepslagen zwervers
Maak je elixer modderig.
Hun bleke paarden wachten in het veld,
Ineengedoken in kuddes -
Immers, binnenkort gaan de weerwolven op een lange reis,
Kinderen van de volle maan.
Boten en ploegen zijn betreden
Een duidelijk pad naar de hemel.
Een onhandige hymne aan zijn vergeten Tortuga
Corsair ademt uit.
Onthoud het oude gevoel
Licht in de ogen, gif in het bloed,
En ga op je knieën, en maan ginseng
Om je verdriet te vergiftigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt