Hieronder staat de songtekst van het nummer Жду (Рубежи) , artiest - Обе-Рек met vertaling
Originele tekst met vertaling
Обе-Рек
Времени нет, лишь вспышка мгновения,
В чёрную ночь Бог пролил молоко,
Сколько людей, столько разных вселенных,
Сколько путей, столько и тупиков.
И я жду этих ран и бед
Много дней и лет,
И когда приходят они,
Немного легче.
Так жить,
Жить и дорожить,
Верить и спешить,
Видишь, я, наверное, просто сошёл с ума.
Вновь не зима и, похоже, не лето,
Что-то меняется в порядке вещей,
Ты знаешь сама все плохие приметы,
Но веришь хорошим, и уж точно добрее, чем я.
Жду этих ран и бед
Много дней и лет,
И когда приходят они,
Немного легче.
Так жить,
Жить и дорожить,
Верить и спешить,
С болью ясно видеть и помнить все рубежи.
Веру крушит, разбивает надежды,
Гонит куда-то в новое «нелегко»,
И сколько людей, столько смыслов, конечно,
Сколько путей, столько и маяков…
Я жду этих ран и бед
Много дней и лет,
И когда приходят они,
Немного легче.
Так жить,
Жить и дорожить,
Верить и спешить,
С болью ясно видеть и помнить все рубежи.
Er is geen tijd, slechts een flits van een moment,
Op een zwarte nacht morste God melk
Hoeveel mensen, zoveel verschillende universums,
Hoeveel wegen, zoveel doodlopende wegen.
En ik wacht op deze wonden en problemen
Vele dagen en jaren
En als ze komen
Een beetje makkelijker.
Dus leef
Leef en koester
Geloof en schiet op
Kijk, ik moet gewoon mijn verstand verloren hebben.
Nogmaals, geen winter en, zo lijkt het, geen zomer,
Er verandert iets in de volgorde van de dingen
U kent zelf alle slechte voortekenen,
Maar je gelooft goed, en zeker vriendelijker dan ik.
Wachten op deze wonden en problemen
Vele dagen en jaren
En als ze komen
Een beetje makkelijker.
Dus leef
Leef en koester
Geloof en schiet op
Met pijn is het duidelijk om alle grenzen te zien en te onthouden.
Geloof verplettert, verplettert hoop,
Rijdt ergens in het nieuwe "niet makkelijk",
En hoeveel mensen, zoveel betekenissen natuurlijk,
Hoeveel manieren, zoveel vuurtorens ...
Ik wacht op deze wonden en problemen
Vele dagen en jaren
En als ze komen
Een beetje makkelijker.
Dus leef
Leef en koester
Geloof en schiet op
Met pijn is het duidelijk om alle grenzen te zien en te onthouden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt