Hieronder staat de songtekst van het nummer Бисер , artiest - Обе-Рек met vertaling
Originele tekst met vertaling
Обе-Рек
Всё отдал, оказалось мало,
Пропадал в небесах подвалов,
Перья терял, бисер свой
Я метал и был живой,
Я метал, пока не вышел весь.
В этом сердце та же боль,
В этом сердце та же гордая спесь,
Не любовь и не расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай теперь, не принимай.
Горсть путей, рок-н-ролла звуки,
Мир идей, встречи и разлуки,
Всё, что прошёл, то стало мной,
Я мечтал и был живой,
Я мечтал, пока не вышел весь,
В этом сердце та же боль,
В этом сердце та же гордая спесь,
Не любовь и не расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай теперь, не принимай.
Ветер дней, облака событий,
Все слабее солнечные нити,
В этих лучах побудь со мной…
Я дышал и был живой,
Я дышал, пока не вышел весь,
В этом мире та же боль,
В этом мире та же гордая спесь,
Где любовь, а где расчёт,
Сумасшедший и опасный май
В венах осени течёт,
Принимай его, не принимай.
Знаю, знаю, мы ворвёмся стаей
В невесомый май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.
Родная, мы ворвёмся стаей
В бесконечный май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.
Родная, мы ворвёмся стаей
В бесконечный май по эту сторону тепла,
Тают, тают все обиды, знаю,
Мы проснёмся в мае, где иная расцветает жизнь.
Ik heb alles gegeven, het bleek niet genoeg,
Verdwenen in de lucht van kelders,
Ik verloor mijn veren, mijn kralen
Ik was metaal en ik leefde
Ik ben metal geweest tot het allemaal uit is.
In dit hart dezelfde pijn
In dit hart is dezelfde trotse arrogantie,
Geen liefde en geen berekening,
Gekke en gevaarlijke mei
In de aderen van de herfst stroomt
Neem het nu, neem het niet.
Een handvol paden, rock-'n-roll-geluiden
Wereld van ideeën, ontmoeten en afscheid nemen,
Alles wat voorbij ging, werd mij,
Ik droomde en ik leefde
Ik droomde totdat het allemaal weg was
In dit hart dezelfde pijn
In dit hart is dezelfde trotse arrogantie,
Geen liefde en geen berekening,
Gekke en gevaarlijke mei
In de aderen van de herfst stroomt
Neem het nu, neem het niet.
Wind van dagen, wolken van gebeurtenissen,
Zwakkere en zwakkere zonnefilamenten,
Blijf bij me in deze stralen ...
Ik ademde en ik leefde
Ik ademde tot ik helemaal op was
In deze wereld dezelfde pijn
In deze wereld, dezelfde trotse arrogantie
Waar is liefde, en waar is berekening,
Gekke en gevaarlijke mei
In de aderen van de herfst stroomt
Neem het, neem het niet.
Ik weet het, ik weet het, we zullen barsten in een kudde
In gewichtloze mei aan deze kant van de hitte,
Smelten, smelten van alle grieven, ik weet het
We worden wakker in mei, waar een ander leven bloeit.
Beste, we zullen barsten in een kudde
In eindeloze mei aan deze kant van de hitte,
Smelten, smelten van alle grieven, ik weet het
We worden wakker in mei, waar een ander leven bloeit.
Beste, we zullen barsten in een kudde
In eindeloze mei aan deze kant van de hitte,
Smelten, smelten van alle grieven, ik weet het
We worden wakker in mei, waar een ander leven bloeit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt