Я знаю - Обе-Рек
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я знаю , artiest - Обе-Рек met vertaling
Tekst van het liedje " Я знаю "
Originele tekst met vertaling
Я знаю
Обе-Рек
Оригинальный текст
Окно эпохи заколочено,
Театр теней в пещере на стене,
И солнце Правды обесточено,
Тает, тает глубоко на дне.
Задёрнуть быт дырявой шторою
Убогих целей, бутафорных слов,
А жизнь глядит куда-то в сторону
Рваной раны свергнутых основ.
И что же, я вижу, ты устала тоже,
Но чувствую себя моложе,
Когда ныряю в этот зал
И в песни.
В них вера, доброта и честность,
В них люди расцветают вместе,
И обнимают Небеса,
Я знаю, я знаю, я знаю.
Глотать минут стекло толчёное,
Когда лицом к лицу с небытием,
А память – хищник обречённый,
Он заперт в клетке «ставшего ничем».
Введи лекарство внутривенно мне
Из нежных писем, южных городов,
И пусть кружит в бреду Вселенной
Усталой стаей множество миров,
Множество миров…
И что же, я вижу, ты устала тоже,
Но чувствую себя моложе,
Когда ныряю в этот зал
И в песни.
В них вера, доброта и честность,
В них люди расцветают вместе,
И обнимают Небеса,
Я знаю, я знаю, я знаю.
Перевод песни
Het venster van het tijdperk is dichtgetimmerd
Schaduwtheater in een grot aan de muur
En de zon van de Waarheid is uitgeschakeld,
Smeltend, smeltend diep op de bodem.
Sluit het leven af met een gordijn met gaten
ellendige doelen, schijnwoorden,
En het leven ziet er ergens anders uit
Rafelige wonden van de omvergeworpen fundamenten.
En tja, ik zie dat jij ook moe bent
Maar ik voel me jonger
Als ik deze hal in duik
En in liedjes.
Ze hebben geloof, vriendelijkheid en eerlijkheid,
In hen bloeien mensen samen,
En omarm de hemel
Ik weet het, ik weet het, ik weet het.
Slik minuten gebroken glas,
Wanneer oog in oog met het niets
En het geheugen is een gedoemd roofdier,
Hij zit opgesloten in een kooi van "niets geworden".
Geef me het medicijn intraveneus
Van tedere brieven, zuidelijke steden,
En laat hem cirkelen in het delirium van het universum
Een vermoeide kudde van vele werelden,
Vele werelden...
En tja, ik zie dat jij ook moe bent
Maar ik voel me jonger
Als ik deze hal in duik
En in liedjes.
Ze hebben geloof, vriendelijkheid en eerlijkheid,
In hen bloeien mensen samen,
En omarm de hemel
Ik weet het, ik weet het, ik weet het.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt