Где-то - Обе-Рек

Где-то идём с тобой в лето,

Но в комнате темно,

Где-то целуют нас рассветы,

Но в комнате темно,

Тебе уж всё равно

Снова тебя уносит злая осень,

И снова ни кого не спросит,

Тебя уносит навсегда…

Снова тебя ласкает море,

Но это лишь во сне,

Шёпот волны, песчаный берег

В кромешной пустоте,

Всё это лишь во сне…

Снова тебя уносит злая осень,

И снова ни кого не спросит,

Тебя уносит навсегда…

Ergens gaan we met je mee naar de zomer,

Maar de kamer is donker

Ergens in de ochtend, kus ons

Maar de kamer is donker

Het maakt je niet uit

Wederom word je meegesleept door de boze herfst,

En nogmaals, hij zal aan niemand vragen,

Duurt voor altijd...

De zee streelt je weer

Maar het is alleen in een droom

Het gefluister van de golven, de zandige kust

In de volslagen leegte

Dit alles is slechts een droom...

Wederom word je meegesleept door de boze herfst,

En nogmaals, hij zal aan niemand vragen,

Duurt voor altijd...